Resposta:

Mandy:
Não, não houve um filósofo grego chamado Metáfora, de túnica, barbas brancas, pensativo, expressando os seus conceitos do mundo através de histórias.
A palavra esconde (gostei da sua expressão! Posso usar?) a explicação em si mesma.
Ela vem do Grego METAPHÉRO, de METÁ-, “além, mais adiante” e PHÉRO, “levar, carregar, portar”. A palavra queria dizer “transferir, levar para outro lugar, trocar, mudar”.
Quando contamos uma metáfora, estamos “transferindo, mudando” a essência do que queremos dizer para fatos, muitas vezes fictícios, que nos permitem fazer um paralelo entre situações.