Pergunta #3944

Olá!!!

Não… Não conheço nenhuma Marta Possato! De repente, se ela for da região central de SP, talvez sejamos mesmo parentes… Mas em grau distante, certamente!

E obrigado pelo “menino”, hehehehehe…

Como eu disse, não tenho acesso freqüente à Net! Por isso, desculpe a demora em responder!

E, já que estamos aqui, hehehehe… Têm umas palavrinhas de origem grega que eu gostaria muito de entender:

1) Sinagoga
2) Andragogia
3) Mistagogia
4) Anagogia

Ah… E eu perdi a explicação do termo “obedecer”! Agradeço se retomá-la!

Grato pela atenção!!!

Resposta:

Zé Luiz:

1) De SYNAGOGES, “reunião, assembléia”, formada por SYN-, “junto”, mais AGOGE, “ação de levar”.

2) De ANÉR, “homem”, ,mais AGOGE, devendo corresponder a “condução de homens, liderança”.

3) De MYSTES, “iniciado”, mais AGOGE.

4) De ANAGOGIA, “elevação da alma”, formada por ANA-, “para cima” mais AGOGE.

5) Do latim OBOEDIRE, “prestar atenção, atender, dar ouvidos”, formado por OB-, “a”, mais AUDIRE, “escutar”.

Origem Da Palavra