Resposta:

André:

Para significados, dicionários são muito melhores do que este site.
Quanto à origem, “fulustreco” teria vindo de “fulano”, com emprego semelhante.
E “fulano” vem do Árabe FULAN, “certa pessoa, alguém”.
Quanto a “filistreco”, evidentemente é uma variante da outra, que inclusive não consta dos dicionários consultados.