Pergunta #4193

Quaeso pinge me laurentuis in scribanus et cathedra ? Please…?
O nome Deonísio (!!) é do grego, mas com E ou I? Hera (a folha) vem da deusa Hera, certo? Farofino?

Resposta:

Regula:

Bene scripsisti. Gratulor tibi!
Pinges laurum bene. Pulcha pictura est tua. Opus non sum.

A forma mais usada é “Dionísio”, que quer dizer “referente a DIÓNYSOS”, o deus grego que os romanos chamavam de Baco. Como o início da palavra é DIÓS, aqui designando “céu”, o correto é usar “I” e não “E”.
Mas na hora de registrar a criança ninguém se importa.

Foi findo o farofino fazendo firuletes:
“hera” a planta vem do Latim HEDERA.
E Hera a deusa tem uma origem pré-grega, provavelmente com o significado de “a protetora”, do Indo-Europeu SER-, “guardar, proteger”.

Origem Da Palavra