Resposta:

Luiz Carlos:

Essa palavra de tanto uso em nossos dias não possui origem certa.
Sugere-se que venha do Espanhol ENCLENQUE, “fraco, doentio”, por sua vez de origem desconhecida.