Resposta:

Luís:

VERY vem do Inglês antigo VERRAY, “verdadeiro, genuíno”, que veio do Francês VERAI, “verdadeiro”, do Latim VERAX, “verdadeiro”, de VERUS, “verdade”.
Adquiriu o atual sentido de “muito” a partir do séc. XV.