Pergunta #4283

Olá

Bem, gostaria de saber a origem do nome Bárbara e se há tradução pra o japonês .
Também gostaria de saber qual a origem do sobrenome Reverso, e dos nomes Aline e Daniel.

Muito obrigado.

Resposta:

Bárbara:

Esse nome vem do Grego BARBAROS, “estrangeiro”. Isso porque os idiomas que não fossem gregos, para eles, se assemelhavam a um balbuciar sem sentido: “bar-bar-bar”.
O Japonês não está situado dentro de nossos escassos conhecimentos, de modo que vou ficar devendo esta.

Quanto ao sobrenome Reverso, nada encontramos.

“Aline” é uma contração de “Adelina/o”, que é uma variante de “Adalvino”, formado pelas palavras germânicas ADAL-, “de família nobre”, mais WIN, “amigo”.

“Daniel” vem do Hebreu DAN-I-EL, “Deus é meu juiz”.

Origem Da Palavra