Pergunta #463
Dr. Alaúzo: Retomando o assunto tratado na pergunta 446 em que é citado Jacques deMolay, lembrei-me de ter lido sobre sua última frase, enquanto aguardava sua sentença de morte, diante da Catedral de Notre Dame:” a vida me foi oferecida, mas por preço da infâmia.Por este preço, a vida não vale a pena ser vivida” .Aproveito para perguntar a origem da palavra infâmia.
Muito obrigada
Resposta:
Maria Tereza:
Êta cultura da boa!
Acho que o Grão-Mestre tinha toda a razão no que disse.
Ele queria evitar a “Infâmia”, palavra que vem do Indo-Europeu BHA-, “falar”, pelo Latim FARI, “falar”, que gerou, ainda em Latim, FAMA, “notícia, opinião pública, fama”.
No caso de INFAMIS, “infame”, o IN- tinha a conotação de “mau, negativo”. Assim, a palavra inteira queria dizer “de má reputação”.