Pergunta #480

Obrigado, professor.

Mas também preciso da origem da palavra “cultura” e quero saber se o adjetivo “culto” tem a mesma derivação.

Preciso ainda da forma grega para a palavra “amor”.

Até mais.

Resposta:

JD, Filósofo:
“Cultura” e “Culto” vêm do Latim COLERE, “plantar, cultivar”. CULTUS era o resultado da plantação, a colheita.
Por extensão metafórica, o conhecimento, que também é semeado, regado (com horas de leitura em vez de água) e, espera-se, colhido mais tarde, recebeu este nome.
Um “Culto” religioso é uma maneira de plantar a aceitação divina.
“Amor, carinho, amizade” em Grego era AGÁPE. Esse nome foi dado às confraternizações dos cristãos primitivos, muitas vezes feitas em torno de uma refeição. Acabou mudando de lugar o acento e virando sinônimo de “banquete” em nossa língua: “Ágape”.

Origem Da Palavra