Pergunta #4961
Boa tarde. Gostaria de saber a origem das palavras comutativo, sinalagmático e oneroso. Agradeço desde já a atenção.
Resposta:
Rafael:
1) Do Latim COMMUTARE, “trocar com freqüência”, formada por CO-, “com”, mais MUTARE, “mudar”.
2) Do Grego SYNALLAGMATIKÓS, “o que se refere aos contratos”, de SYNÁLLAGMA, “troca de relações”, donde “relações de negócios”, depois “contrato, combinação, pacto”.
3) Do Latim ONEROSUS, “pesado, caro”, de ONUS, “peso, carga”.