Pergunta #5048
Recebi resposta sobre as palavras imperativo e subjuntivo, mas ainda estou com duvida sobre a palavra subjuntivo, ou seja, unindo as duas partes que formam a palavra nao consegui entender o significado.
Resposta:
Rita:
A expressão latina MODUS SUBJUNCTIVUS foi uma tradução dos gramáticos para o Grego HIPOTAKTIKE ENKLISIS, “subordinado”, pois o modo subjuntivo em Grego era usado quase exclusivamente em situações de subordinação.
Assim, o que talvez não se explique bem hoje fazia sentido antes.