Resposta:

Dolores:

“Transar”, com “S”, é uma forma reduzida de “transação”, que vem do Latim TRANSACTIO, “acordo, combinação”.
E esta se forma por TRANS-, “através”, mais AGERE, “levar, liderar, realizar”.

Escreve-se assim, portanto, porque seu elemento inicial foi TRANS.