Pergunta #5341
Não sei se vocês podem me ajudar… mas no livro A Rosa do Povo de Carlos Drummod de Andrade, há um expressão a qual eu não sei o que significa, se puderem, me ajude.
“Brandy anisette kümmel nuvens azuis” e ” Non Possumus”.
Obrigada
Resposta:
Patty:
A primeira frase apresenta inicialmente o nome de duas bebidas destiladas; KÜMMEL é um tempero. E “nuvens azuis” parece completar o mistério dessa frase.
NON POSSUMUS é “não podemos” em Latim.