Quando era pequena (anos 40), morava no interior de Minas e brincava no quintal, minha mãe dizia que eu tinha que tomar banho, que estava “foveira”. Quando, adulta, aprendi francês, descobri que aquela minha cor de sujeira era exatamente a tonalidade que os franceses chamam de “fauve”, a cor dos animais selvagens. Seria pura coincidência?