Pergunta #5387
Qual a origem das palavras: Talha,corvéia e banalidades?
Preciso muito saber disso,obrigada.
Resposta:
Daysy:
1) Diga a que acepção de “talha” você se refere.
2) Do Francês CORVÉE, “serviço não pago prestado ao senhor feudal”, do Latim OPERA CORROGATA, “trabalho exigido”.
3) Do Francês BANAL, “relativo a um BAN”, sendo este um decreto, uma ordem pública.
Originalmente se aplicava ao serviço militar compulsório e alguns equipamentos de servos feudais; depois passou a significar “aberto a todos” e mais tarde adquiriu o sentido de “vulgar, não-especial, de pouca qualidade”.