Resposta:

Frederico:

Foi oincidência pura ou vocês se combinaram para estas perguntas?

“História” vem do Latim HISTORIA, “narrativa, conto”, do Grego HISTORIA, “aprendizado através de perguntas, registro, narrativa”, do verbo HISTOREIN, “perguntar”, de HISTOR, “sábio, juiz”, com base Indo-Européia WEID-, “saber”.

E a tal de “estória” está explicada logo aqui abaixo; é um derivado meio polêmico de “história” mesmo.