Caro amigo, intrigou-me também o fato de boçal não ter uma origem definida, já que é uma palavra de certa é uma palavra relativamente difundida em nossa cultura. Meu pai mesmo se utiliza deste termo para definir os “colegas” de escola que não são muito “legais”.
Fiquei curioso e como vc ainda não me declarou auxiliar, mas me sinto a vontade para começar minha empreitada, fui a busca de alguma solução.
E está difícil meu amigo. Não achei nada em dicionários de etimologia e por acaso em um site de endereço www.vermelho.org.br descobri um texto que coloca uma suposta origem e definição de boçal, vou transcrevê-la na
porção que nos interessa.

“Explicou também sobre a origem da palavra boçal, que hoje tem o sentido de bobo, ingênuo. Mas boçal era o escravo que de tão rebelde, na vinda para o Brasil mesmo no navio ele não podia vir junto aos demais. Então vinha amarrado num tronco de uma arvore de bossa. Ao chegar aqui enquanto não se adaptasse, aprendesse a nova língua e a se submeter ao homem branco era chamado de boçal.”

Não me convence por completo mas faz sentido. Grande abraço a todos e aproveitando o espaço, gostaria de saber a origem da palavra INGREDIENTE.