Pergunta #5928
Lapidar… dilapidar.
Uma frase lapidar: Um engano em bronze é um engano eterno.
′Bronze é bronze. Pedra é pedra, Croquezz.′
Sim, é ele, EP, meu porcino alterego mais uma vez interrompendo minhas divagações semânticas.
Lanço-lhe um repto.
′Ah é? Cite-me então uma frase dilapidar, seu verme!′
EP não se aperta.
′Fui atrás da verdade, mas – o que fazer? – encontrei o dinheiro.′
′Impressionante. Essa nao foi di lapidar, foi de lascar. Quem é esse Diógenes? Tio Patinhas?′
′George Soros, o gigaespeculador.′
Desisto.
′É pau, é pedra, é o fim do caminho…′
Pronto. Chega de enrolação.
Professor: Lapidar, dilapidar. Elabore (etimologicamente, é claro).
Resposta:
Croquezz:
Após tão notável e criativa introdução, elaborarei.
1) Do Latim LAPIDARE, “trabalhar com a pedra”, DE LAPIS, “pedra”, que nos deu “lápis”, “lápide”, “lápis-lázuli”, por exemplo.
“Lapidar”, no tocante a frases, representa aquelas que valiam a pena ser escritas em pedra, virar monumentos. Para tal, elas haviam de ser precisas e expressar pensamentos de relevo.
2) De DILAPIDARE, “arruinar, destruir, atacar a pedradas”, formada por DIS-, aqui passando a idéia de “espalhado”, mais LAPIS.