Resposta:

Claudia:

Não agradeça, não foi presente e sim recompensa bem merecida. Mas não se esqueça de acertar os dízimos em atraso, por favor.

Você não tinha explicado que queria saber a origem daquelas palavras! E quem diz que elas são barrocas, hein?

“Perpassar”: PER-, “através”, mais PASSARE, derivado de PASSUS, “passo”.

“Acicatar”: Árabe AS-SIKKAT, “coices”, palavra que designava o resultado do ato de incitar a montaria e que acabou passando para a sua causa.

“Joanino”: relativo a João, oras!

“Frontispício”: FRONTISPICIUM, “fachada”, originalmente “julgamento do caráter através de aspectos faciais”, de FRONS, “testa”, mais SPECERE, “olhar para”.

“Desiderata”: “desejada” em Italiano.

“Obnubilar”: OBNUBILARE, “cobrir de nuvens”, de OB-, “por causa de”, mais NUBILARE, “enevoar”, de NUBIS, “nuvem”.

“Retórico”: Grego, RHETORIKE TECHNE, “arte de orador”, de RHETOR, “aquele que fala”.

“Epistemológico”: cunhada em 1856 do Grego EPISTHASTAI, “saber fazer, entender”.

“Coudelaria”: CAPITELLUM, diminutivo de CAPUT, “cabeça”. “Coudel” tanto serve para “capitão de cavalaria” como para “administrador de local onde se criam cavalos”.

Chega?