Pergunta #6080

Mestre: árvore e erva são parentes? Não me conformo em escrever erva e não herva. Tem um H faltando, como o G em ôvo (que acabei descobrindo onde está: na gema).
Inventei um tratamento para queda de cabelos à base de ervas que está fazendo sucesso entre os meus (os muito corajosos). Andei usando umas besteiras nos cabelos e deu de cair, e como não tinha nada que desse jeito, inventei eu mesma, como o panelão fervente da Meméia.Estou um ASSOLAN! Mas pode me dizer sobre o H das ervas, please? Não que faça diferença, pois virei mesmo uma alquimista, é só curiosidade.Thanks!

Resposta:

Ana.Maria:

“Àrvore” vem do Latim ARBOR, idem.
E “erva” vem de HERBA, “planta rasteira, grama”.
As origens são diferentes. O “H” em “erva” existia mas, de tão quietinho e mudo, acabou sumindo. Quem não é ouvido é esquecido.
Bem que v. poderia dar a patente de seu produto para a IEU, cujos dízimos teimam em não chegar nunca.

Origem Da Palavra