Resposta:

Sérgio:

Esta entidade terrena não cumpre a lei, que determina que todo cidadão domine o vernáculo.
Não existe esta forma verbal, não, você viu muito bem.
Como seria o verbo? “Pertinir”? “Pertiner”?
“Pertinente” vem do Latim PERTINENS, “concernente, apropriado”, que não gerou verbo em nosso idioma.