Pergunta #6258

Foi a “malandria” como lepra que me levou a pensar assim: é uma doença!Sendo maladie A doença, achei que eram palavras ligadas.E tb TOC é uma doença. Que pouco romântico! Paixão é a melhor das dores!
Mas faz sentido, ó como faz, sabendo-se que o amor romântico é doente e que o AMOR que não é fraternal ou filial é apenas um truque da Natureza para nascer gente.
Queria saber se o gentílico “russian”, ou russo em portugues, tem a ver com a cor vermelha. Não só pelas ligações linguísticas, é tb pela preferência deles pela cor em assuntos de nacionalismo.E se o sobrenome Russel é parente da cor tb, sim? Bigada desde já.
Obrigada em nome da sobrinha!
Forças para o Pepe Legal, estamos torcendo por ele!

Resposta:

Ana.Maria:

Pura verdade. A gente idealiza o amor e suas proximidades, mas ele não passa de um equipamento básico de todo ser humano normal com finalidades reprodutivas.
E funcionou…

“Rússia” tem várias hipóteses etimológicas, como acontece com a maioria dos países.
Dizem uns que a palavra viria de RUS, povo escandinavo que denominou o país.
Outros, que viria do Finlandês RUOTSI, “remadores”, pois eles viveriam às margens dos rios para poderem praticar o comércio.
E por aí vai…
Mas a preferência deles pelo vermelho, que saibamos, não tem um século ainda, é da época da Revolução Comunista.

Agora, RUSSELL tem origem Normanda (“avermelhado”)e se deriva mesmo do RUBRUS, “vermelho, rubro” latino.

E dá-lhe Peppe!

Origem Da Palavra