Pergunta #6297
Depois de meses de peregrinação, volto à casa onde minhas preces sempre foram atendidas. Desta vez serei breve. Gostaria de saber a origem de “método” e “arbítrio”.
Abraço a todos!
Resposta:
Tiácono:
Bom, vê-lo de volta. Temos uma continha de dízimos vencidos no seu nome por aqui…
1) Grego, METHODOS, “pesquisa científica, jeito de pesquisar”, de META-, “depois, além”, mais HODOS, “caminho”.
2) L., ARBITER, “o que vai até um lugar para definir uma disputa”, de AD-, “a”, mais BAETERE, “ir, vir”.