Pergunta #6310
Olá.
Quero saber a origem da palavra infração.
Estou também precisando da origem da palavra cliente, que eu já perguntei algum tempo passado mas não consigo localizar. Também quero saber como citar a fonte da informação uma vez que pretendo mencionar esta origem em um artigo.
Grato
Resposta:
Sérgio:
“Infração” vem do Latim INFRACTIO, do verbo INFRINGERE, “danificar, quebrar”, formado por IN-, “em”, mais FRANGERE, “quebrar”.
“Cliente” vem do Latim CLIENS, um seguidor, dependente, um puxa-saco de uma pessoa poderosa. Deriva do verbo CLUERE, “escutar, obedecer”.
Neste caso a fonte é o Dictionary of Word Origins, por John Ayto, Arcade Publishing, 1991.