Resposta:

Cuca:

1) De “pescado”, que vem de “peixe”, que vem do Latim PISCIS, “peixe”.

2) Do Latim PECCATOR, idem, de PECCARE, “macular, cometer falta, fazer o mal”.

Absolutamente não têm relação de origem entre si.