Pergunta #6374
Olá.
A respeito da pergunda feita anteriormente a respeito de paciente, há uma palavra latina equivalente a paciência ou ela deriva de patiens também?
Aproveito para perguntar a origem de terapia e cuidado.
Grato
Resposta:
Sérgio:
Trata-se de uma palavra e uma origem apenas, usada em acepções diferentes.
Assim, “paciência” se diz PATIENTIA em Latim, derivada de PATIENS.
“Terapia”: do Grego THERAPIA, “cura”, de THERAPEUEIN, “curar, tratar”.
“Cuidado”: do L. COGITARE, “pensar sobre, meditar, preparar”.