Pergunta #6391

É muito interessante a sabedoria popular. Tem muita crendice, ingenuidade, mas existe um fundo de verdade e principalmente experiencia, vivencia nas deduções.”Alhos e bugalhos” é um exemplo de expressão popular, que neste caso parece ter juntado duas palavras apenas pelo som. Será?
Mas… olhos esbugalhados parece que vêm de “bugalho”, protuberancia geralmente em árvores. Estou errada?
Lindo dia de sol para todos!

Resposta:

Ana.Maria:

Algumas noções populares são boas, outras só atrapalham a vida de quem acredita.

“Bugalho” parece ter vindo do L. BULLA, “pequena bola, bolha”.

“Esbugalhar” vem daí mesmo.

E a expressão junta as duas palavras devido à rima.

Origem Da Palavra