Pergunta #6394
É…. noções populares algumas vezes são fruto de uma ignorância até perigosa. Exemplo: manga com leite faz mal. Sabe-se do caso de uma pessoa que ingeriu isso, depois atravessou a rua e o carro pegou. Moral: manga com leite faz mal!
Estava lendo Olavo Bilac e dei de cara com “quiromancia” e foi aí que pensei (ai….queria pensar menos….): seriam as palavras mântica, quântica e mantra aparentadas?
E a florzinha anterior,da família do gengibre, não estava lindinha?
Resposta:
Ana.Maria:
Você deu um exemplo de raciocínio tipo POST HOC, ERGO PROPTER HOC, “depois daquilo, logo, por causa daquilo”.
1) Grego, MANTEIA, “oráculo, adivinhação”, de MANTIS, “profeta, que vê o futuro”.
2) Do Latim QUANTUM, “quanto”, usada em física por Planck a partir de 1900.
3) Do Sânscrito MANTRA, “mensagem ou texto sagrado, feitiço, conselho”, literalmente “instrumento do pensamento”, de MANYATI, “ele pensa”.
Não duvido que haja relação entre 1 e 3.
A flor estava uma gracinha mesmo.