Resposta:

José:

1) Latim, TRADITIO, “entrega, rendição, ato de alcançar algo a outrem”, de TRADERE, “entregar, alcançar”, formado por TRANS-, “através”, mais DARE, “dar”.
O sentido aqui é o de “coisas passadas ou alcançadas de uma geração a outra”.

2) Latim, CAECUS, “cego”.