Resposta:

Júlia:

Ela deriva do Latim RECREARE, “fazer surgir de novo, recriar”, de RE-, “outra vez”, mais CREARE, “fazer crescer, criar”.
A idéia era a de que um recreio numa atividade servia para recriar as forças e a atenção.