Pergunta #6818
“A língua é um ser vivo” também não, né? Assim já é elevar muito a “coisa”. Só se for a língua, não idioma, membro que fica dentro da boca, e mesmo assim…
A palavra lorota vem de uma gíria?
Bigada, beijokas!
am
Resposta:
Ana.Maria:
Mais exatamente, “a língua tem um comportamento de ser vivo no que tange à sua evolução”.
Melhorou, ô Diaconisa dos rolos?
Os livros não têm grande explicação para “lorota”, mas esta humilde Traça tem uma hipótese: que venha do Espanhol LORO, “papagaio”, que veio do Caribe RORO, idem.
Veja como “lorota” e “papagaiada” têm algo em comum no sentido.