Pergunta #6958

Sobre a palavra “panfilo” queria comentar que veio a dar em nome próprio, comum num passado não muito longíquo (sem trema).Cito alguns conquistadores:
Em 1515 aportaram na ilha de Cuba as expedições colonizadoras de Pánfilo de Narváez que, sem muita resistência dos nativos, fundou as vilas de Trinidad, Espírito Santo e San Cristóban de Habana (Cuba). Panfilo de Narváez invadiu e tentou inutilmente conquistar também a Flórida e o Golfo do México. Andou metendo o pé na jaca lá pros lados do Texas tb, mas correram com ele.
Sem contar os desbravamentos náuticos feitos por Sebastian Vizcaino na costa do Pacífico.Ainda havia terra a conquistar.
Depois desta intromissão, poderias me dar informações sobre o nome VASCO, que indubitavelmente tem ligação com o nome do conquistador citado (VIZCAINO) e até com o nome da cidade de VIZCAIA? Tudo península Ibérica…
Bigada, estou ainda de quarentena mas a cabeça “jamás” .

Resposta:

Ana.Maria:

Não se trata de intromissão e sim de informação bem-vinda.

VIZCAÍNO é a forma espanhola de “biscainho”, “referente a Biscaia, ao país Basco”.
Vem do nome dado à região do Norte da Espanha pelos romanos, VASCONIA.
Há quem diga que esta palavra veio do nome de um povo local, os BARSKUNES.
Também pode ser derivado de BASO, “mato, bosque”.
Essa indefinição se encontra na absoluta maioria dos nomes de povos e países.

Origem Da Palavra