Pergunta #7067
Gostaria de saber a origem das palavras “PROPICIAÇÃO, EXPIAÇÃO,HOLOCAUSTO e SACRIFÍCIO”.
Muito obrigado
Resposta:
Felipe:
1) Latim, PROPITIARE, “oferecer sacrifício a, apaziguar”, de PRO-, “à frente”, mais PETERE, “ir, pedir”.
2) L., EXPIARE, “purificar, evitar o mal por meio de cerimônia religiosa”, de EX-, “fora”, mais PIUS, “bom, de coração puro”.
3) Grego, HOLOKAUSTOS, “queimado por inteiro”, formado por HOLO-, “todo”, mais KAUSTOS, do verbo KAIEIN, “queimar”.
4) L., SACRIFICIUM, “ato de exercer funções religiosas”, de SACER, “sagrado”, mais FACERE, “fazer”.