Ai, que feriado chato, úmido, incerto…
Estava vendo um filme agora: o menino no quarto e os pais conversando sobre ele na sala. Diz a mãe ao pai: “ele não pode ficar vendo cartaz até agora”. EPA!? Cartaz?! Levantei as orelhas, apontei-as para a TV e prestei atenção no que a tradução deixou pra traz: cartoon, não cartaz! Desenho animado o menino via, até tarde, nada de cartaz, que coisa….
Bom, palhaço já foi explicado, mas a palha do palhaço tem a ver com a palha do ESPANTALHO (farofino?)?
A Eva do Adão tem a ver com o Eve Yeaster ou com o Hallow-eve? Please…?
Booooooa nooooite!