Pergunta #7538
Adorei saber que Equador vem de igualar. Quer dizer, a gente sabe se pensar na palavra, mas nem sempre pensa. Assim como Venezuela: claro, mas cla-ro que é pequena Veneza. Só que foi preciso ler para saber de cór-ação. Obrigada!
Eu detesto a palavra MANCOMUNADO. Vem da obviedade “mão em comum”? Farofinei?
Resposta:
A gente começa a virar meio etimologista quando passa a pensar nas palavras. Nesse ponto a gente ganha uma riqueza que falta à maioria.
Farofinou: vem do Espanhol MANCOMÚN, de óbvia origem.