Pergunta #942
Caro Dr.Alaúzo:
Li, há pouco, um belo poema de Alvaro de Campos, um dos heterônimos de Fernando Pessoa e lembrei-me de perguntar a origem da palavra “heterônimo”.
Mais uma vez, obrigada!
Resposta:
Maria Tereza:
“Heterônimo” vem do Grego HETEROS, “outro”, mais ONYMÓS, “nome”.
Assim, um “heterônimo” é o “outro nome” de alguém.
Na prática, funciona como o “pseudônimo” (PSEUDO, “falso”) para quem está alheio às autorias.