Resposta:

A etimologia não estuda a origem de expressões, apenas as das palavras.

Se você entrar em nossa Lista de Palavras vai encontrar a origem de ambos os constituintes, mas não a explicação do conjunto.