Salafrário
Eu tava estudando francês e acabei lendo as palavras (Um negócio sujo) que em Francês é Une sale affaire, mas a pronúncia é muito próxima de nossa palavra Salafrário… (coloquem no google tradutor e escutem a pronúncia)…
Fui pesquisar aqui no site de vcs e vi que a origem é meio desconhecida, vcs atribuiram à F. SALAX… mas dêem uma olhada no tal do Sale Affaire…
Obrigado e bons trabalhos…
Parabens pelo site, sempre dinamico e divertido!
Resposta:
A pronúncia é mesmo muito semelhante. Mas não basta para determinar um étimo.
Gratos pelo elogio ao site.