Sobre “comum” – já existente nos arquivos
Olá,
Primeiro quero agradecer pelo excelente site! Sou um frequentador assíduo de vocês.
Vocês disseram que a palavra “comum” significou, inicialmente, o “ato de repartir deveres em conjunto”, relacionado a “munus”, que significa “dever, ofício, tarefa”.
Acho interessantíssima essa significação (principalmente por ver nela uma clara relação com a filosofia de Martin Heidegger), mas parece que também há uma segunda significação (relacionada a “mei-“, significando “compartilhamento público”). Gostaria de saber até que ponto é seguro validar a primeira significação, e mesmo se há algum tipo de indício historiológico que a reforce.
A semelhança entre “munis” e “munus”, nesse caso, já é suficientemente segura para a validarmos?
Desde já agradeço pela atenção e pela qualidade do site!
Resposta:
Gratos pelo elogio!
Mas infelizmente não temos meios de responder à sua dúvida.