Uma sugestão: postem a lista de falsos cognatos mais conhecidos!
Aproveitem e esclareçam algumas coisinhas; assim como; por exemplo, que guitar do inglês não é falso cognato de guitarra (guitar é guitarra e isso inclui violão, que se chama guitarra clássica ou classic guitar, sendo violão somente no Brasil e em Cabo Verde) e que apellido do espanhol não é falso cognato de apelido (pouca gente sabe que apelido também pode ser sobrenome em português).
É só uma ideia, vejam se atende às propostas de seu site!
E bem, é isso aí mesmo por hora!
Resposta:
Sugestão anotada. Gratos pela colaboração.