Xepa

Palavras: xepa

Estou morando em Sydney/Austrália e acho que acabo de descobrir a origem da palavra Xepa (usada para designar o momento em que os feirantes baixam os preços). Fui ao \”mercado municipal\” daqui e os feirantes gritavam \”cheaper!\” \”cheaper!\” e a pronúncia era idêntica à xêpa o sotaque Australiano/Britânico não pronuncia o \”-er\” ao final. Alguma informação sobre esta palavra. Obrigado.

Resposta:

A ideia é boa, mas pouco provável. Essa palavra vem do Espanhol CHEPA, de GIBA, “corcova”, dando a ideia de algo mole e pouco apetitoso.

Origem Da Palavra