QUITAR, CHUMAÇO, COALHADA e BROA. A minha COTA termina por aqui. Mas amanhã aceito a origem da sétima palavra…
Coalhada com mel pra todos vcs!Beijos e abelhas!
Resposta:
Pelas minhas contas, você já perguntou umas 23 palavras só hoje.
1) Do Latim QUIETARE, “acalmar”.
2) Do L. PLUMATIUM, “leito de penas”, de PLUMA, “pena”.
3) Do L. COAGULUM, de COAGULARE, “coalhar”, de COGERE, “coalhar, compelir, obrigar”.
4) Con-tro-ver-sa.
5) Terminou o direito a pedir mais por hoje, por isso não conto que “cota” tem pelo menos 5 significados diferentes em nosso idioma e que não sei qual v. quer.
Qual é a etimologia da palavra holística ?
Resposta:
Ela foi criada em 1926, a partir do Grego HOLOS, “inteiro, todo”.
Qual o significado e origem da palavra olifante?
Resposta:
Éo Francês OLIPHANT, “trombeta de guerra”, derivado de ÉLEPHANT, por ser inicialmente feita com presas desse animal. E esta palavra vem do Grego ELEPHAS, que tanto servia para designar o animal quanto o marfim de suas presas.
Qual é a origem da palavra Triton?
Resposta:
Essa palavra, que pela grafia tanto pode ser inglesa como francesa como latina, era o nome de um semideus filho de Poseidon e não tem etimologia definida.
Tá, tá! Com toda a delicadeza vc está me corrigindo que “nome” não é palavra, é isso?
Mas… desconsidera, ok?
QUINQUILHARIA e CACO. Gostou destas?
BJS!
Resposta:
“Nome” é palavra, sim…
1) Do Francês QUINCAILLE, “mercadoria barata”, de CLINQUAILLE, derivado de CLIQUER, “fazer ruído”. Boa, sim.
2) Incerta, naturalmente. Ô talento!
Gostaria de saber a origem das seguinte palavras: rombencéfalo, diencéfalo e telencéfalo. Grata
Resposta:
1) Do Grego RHOMBOS, “losango”, literalmente “o que pode ser enrolado ao redor”, como o fio num fuso, derivado de RHÉMBEIN, “dar voltas”; mais ENKEPHALOS, “cérebro”, literalmente “o que está dentro da cabeça”, de EN-, “em”, mais KEPHALON, de KEPHALÉ, “cabeça”.
2) Do G. DIA-, “através”, mais KEPHALON.
3) Do G. TELE, “longe, distante”, relacionada com TÉLOS, “fim”.
Não é uma pergunta. Mas achei uma fonte para a origem da palavra Estelionato para vocês do site.
Stellio: lagarto que muda de cores, iludindo os insetos de que se alimenta.
Creio ser o camaleão.
Fonte: Mirabete, Julio Fabrinni; Fabrini, Renato N. Manual de Direito Penal; parte especial; 25ª Edição, Atlas, São Paulo, 2004.
Resposta:
Edgar, muito obrigado pela ajuda. A descrição dos hábitos de camuflagem do réptil está de acordo com o sentido da palavra, o que não tinha ficado claro para a gente.
Apareça sempre!
etimologia da palavra – pluralidade cultural
Resposta:
DAS palavras.
1) De “plural”, que vem do Latim PLURALIS, “mais de um”, derivado de PLUS, “mais”.
2) Veja “cultura” em nossa Lista de Palavras.
onde nasceu a palavra gesto e qual o seu percurso pela história da humanidade?
Resposta:
Onde nasceu niguém sabe. O percurso, vamos ficar devendo.
Mas a origem é conosco: ela vem do Latim GESTUS, “postura, aceno, ação, obtenção”, de GERERE, “realizar, fazer algo”.
Gostaria de saber a origem da palavra “miocinético”. Obrigada!
Resposta:
Ela foi feita a partir do grego MYS-, “músculo”, mais KINETIKOS, “o que se move”, de KINEIN, “mover”.
ALFERE, ALFORRIA, MAÇARICO e QUIRERA. Quais são suas origens, estimado amigo?
Minha CAÇULA tá mandando um abraço para o tio ABC e para a tia ODETE, mas ela quer saber de onde vêm essas duas palavras, também.
Curiosa, hein?
Resposta:
1) Do Árabe AL-FARIS, “cavaleiro”; esse posto agora é chamado de “segundo-tenente”.
2) Á., AL-HURRIYA, “estado de homem livre”.
3) Obscuro (claro!).
4) Tupi, KI’RERA, “restos de farinha de mandioca”.
5) Quimbundo, KASULE, “último filho”. Beijos à menina, do Tio ABC.
Ela está mesmo querendo saber a origem de algo que não é uma palavra?
6) “Odete” vem de “Odon”, uma forma de “Oton”, do Germânico AUDA, “propriedade, riqueza”.
Bom dia! Gostaria de saber a origem da palavra ínfimo e pusilânime?
Resposta:
1) Do Latim INFIMUS, “o mais baixo”, superlativo de INFERUS, de INFRA, “abaixo, sob”.
2) Do L. PUSILLANIMUS, “fraco, sem coragem”, de PUSILLIS, “fraco, pequeno” (diminutivo de PULLUS, “filhote de animal”), mais ANIMUS, “espírito, coragem”.
Olá, mais palavras para vocês me ensinarem a origem 😀
1) Atávico;
2) Lapso;
3) Resolver;
4) Determinar;
5) Seringa;
6) Caju.
São até seis, sim?
Grato
Resposta:
Sim, são até seis palavras por dia.
1) Do Latim ATAVUS, “antepassado”, de AT-, talvez com o sentido de “além”, mais AVUS, “avô”.
2) Do L. LAPSUS, “escorregão e queda, erro, passagem do tempo”, de LABI, “escorregar, deslizar”.
3) Do L. RESOLVERE, “afrouxar, desfazer”, de RE-, “outra vez”, mais SOLVERE, “soltar, afrouxar”.
4) Do L. DETERMINARE, “rodear, colocar limites em”, de DE-, “fora”, mais TERMINARE, “marcar os limites”, de TERMINUS, “fim, limite”.
Naturalmente, determinação tem a mesma origem.
5) Do Grego SYRINX, “cano, canal, flauta de pastor”.
6) Tupi, AKA’YU, o nome da fruta.
Olá!
Se for possível, a etimologia das palavras “paranoia”, “esquizofrenia”, “parafrenia” e “hebefrenia”.
AH, e de “psicose” e “neurose”!
Vai ser muito útil!!!
Agradecido!
Resposta:
1) Do Grego (como as demais) PARANOIA, “loucura, doença mental”, de PARA-, “ao lado, além”, mais NOOS, “mente”.
2) Feita em 1910 pelo psiquiatra suíço E.Bleuler, a partir de SKHIZEIN, “partir, separar”, mais PHRENOS, aqui com a acepção de “mente”.
3) De “paranoide” e “esquizofrenia”.
4) De HEBE, “juventude, vigor da juventude”, personalizada na deusa de mesmo nome, mais PHRENOS.
5) De PSYKHÉ, “espírito, alma”, mais -OSIS, neste caso indicativo de “condição”.
6) De NEURON, “nervo”, mais -OSIS.
Caros consultores etimológicos, mais uma vez parabéns e muito obrigado pela ajuda. Desta vez procuro origens para o termo “sustentabilidade”, que se tornou comum nos discursos sobre políticas públicas e privadas, sem que se tenha muita clareza sobre suas definições. Muito grato.
Resposta:
Pois é, muitas palavras entram na moda de repente e a gente precisa descobrir o que há por trás delas.
Essa vem de “sustentável”, de “sustentar”, do Latim SUSTINERE, “aguentar, apoiar, suportar”, de SUB-, “abaixo”, mais TENERE, “segurar, agarrar”.
O sufixo -dade (não “-bilidade”) é do Latim -ITAS, formador de substantivos abstratos derivados de adjetivos.
Olá! Queria saber a origem da palavra envio ou enviar, e se teriam alguma relação com a palavra via.
E viação.
Resposta:
Sim, toda a relação: elas derivam do Latim IN-, “em, sobre”, mais VIA, “caminho, estrada”.
Viação também deriva de VIA.
qual a etimologia de riboflavina
Resposta:
Feita no Alemão (RIBOFLAVIN) em 1935, a partir de RIBOSE, rearranjado a partir de ARABINOSE, um açúcar derivado da goma arábica, mais o Latim FLAVUS, “amarelado”.
busquei o significado no Aurélio e no dicionário de inglês e não encontrei. Qual a origem e o significado da palavra glamour?
Resposta:
Talvez não tenha encontrado porque a palavra não pertence ao nosso idioma.
Ela tem origem escocesa, sendo uma variante de GRAMARYE, “magia, encantamento, feitiço”, alteração do Inglês GRAMMAR, cuja origem você encontrará em nossa Lista de Palavras no verbete “gramática”.
Em épocas de escassos conhecimentos, uma pessoa que tinha estudado Gramática ou outras ciências era vista como alguém de muito poder, quase raiando pela bruxaria.
O significado v. encontrará em outros dicionários.
E contente? Quais são os segredos e mistérios dessa ai?
Resposta:
São o seguinte: ela vem do Latim CONTENTUS, “satisfeito, contente”, particípio passado de CONTINERE, “segurar junto, rodear, conter”, formado por COM, “junto”, mais TENERE, “segurar, agarrar”.
O sentido evoluiu através de “contido, “restrito”, para “satisfeito”, na medida que os desejos de uma pessoa podem ser unidos pelo que ela realmente tem.
Hm… Estropear, então, vem de onde?
Na lista eu achei \”estropiar\” mas não tenho certeza se é a mesma coisa…
Acho que esse é o site que eu mais visito.
Grato
Resposta:
A gente quis dizer “estropiar” mesmo; foi erro de um dos nossos vários digitadores, que acaba de ser posto a pontapés para a rua, sem quaisquer direitos trabalhistas. “Estropear” quer dizer “grande barulho”, que foi o que nós fizemos com o infeliz. Vem de “tropa”, conjunto de seres que normalmente faz ruído ao se deslocar.
Muito bem, continue honrando-nos com suas visitas.