SIGNIFICADO DO NOME
Palavras: luan
MEU NOME É LUAN.O QUE ESSE NOME SIGNIFICA?OBRIGADO
Resposta:
Há quem diga que esse nome tem origem celta e que significaria “guerreiro”. Mas não apostamos muito em nossa fonte de informação.
MEU NOME É LUAN.O QUE ESSE NOME SIGNIFICA?OBRIGADO
Há quem diga que esse nome tem origem celta e que significaria “guerreiro”. Mas não apostamos muito em nossa fonte de informação.
Olá, professor.
Estava lendo que o gesto silêncio tem conotações no símbolo do deus egípcio Hórus, que tinha, na imagens, o dedo indicador na boca, fazendo a alusão à um hireógrafo de criança e os greco romanos associaram esse gesto ao do atual silêncio. Queria saber a origem dessa palavra e sem tem a ver com tal gesto.
“Silêncio” vem do Latim SILENTIUM, “ato de estar quieto”, de SILERE, “ficar quieto, evitar ruído”.
A palavra em si nada tem a ver com o gesto, exceto que são representações em tipos de linguagem diferentes (uma gestual, outra escrita/falada) da mesma coisa.
O gesto é antiquíssimo e muito feliz em sua expressividade: um dedo atravessado sobre o órgão fonador faz qualquer um ficar quieto, seja em que época e civilização for.
Boa tarde!
Gostaria de saber o significado e a origem de duas palavras indigenas. São elas: Ipojuca e Ipojucan
Obrigado!
Praticamente não dispomos de material referente a esses idiomas. Por acaso, descobrimos que Ipojuca vem do Guarani LARPAJUQUE, “Águas Escuras”. E ainda não garantimos o resultado.
Numa pergunta que lí anteriormente, responderam a respeito do sufixo \\\”mento\\\” como sendo empregado em palavras que geram verbos (ou que são geradas por verbos agora não me lembro ao certo). mas e no caso das palavras ELEMENTO, SUPLEMENTO e COMPLEMENTO? haveria aqui alguma relação com \\\”MENS\\\” (mente) que é empregado em palavras como EMENTA?
Pergunta pensada e fundamentada. Vamos ver:
“Elemento” vem do Latim ELEMENTUM, “parte constituinte, uma das quatro divisões da matéria”, de origem desconhecida. Ou seja, não se sabe sobre a sua formação. Foi usada para traduzir a palavra grega STOIKHEION, totalmente diferente.
Já “suplemento” vem de SUPPLEMENTUM, de SUPPLERE, “encher, completar”, de SUB-, “de baixo para cima”, mais PLERE, “encher”.
E “complemento” é de COMPLEMENTUM, de COM-, “junto”, mais PLERE e que tinha praticamente o mesmo significado de “encher, completar um número”.
No caso destas últimas duas o final -MENTUM se apresenta como o sufixo que v. cita inicialmente.
Não vemos relação com o MENS de “ementa”, que é o plural de EMENTUM, “resumo, anotação”, relacionado a EMENISCOR, “eu me lembro”.
Por que a ausência? Estão de férias?
Bem, espero que tenham respostas às minhas indagações. Estou liturgicamente inspirada. Qual a origem de: solidéu, píxide, cibório, ambão, mirra?
Hasta la próxima!
Mas que ausência? Estivemos aqui o tempo todo.
Ora vejam, a liturgia está na moda! Vamos ver:
1) Do Latim eclesiástico SOLI DEO, “só a Deus”.
2) Do Grego PYXIDION, diminutivo de PYXION, “caixa de madeira”.
3) Do G. KYBORION, “copo grande, vaso feito com uma vagem egípcia”.
4) Do L. AMBO, “dois, um de cada lado”.
5) Do L. MYRRHA, do G. MYRRHA, de uma fonte semítica querendo dizer “era amargo”.
Boa tarde
Lembro-me de certa vez uma professora ter dito à classe:
O verbo acontecer deve ser utilizado em caso de algo inesperado. O mesmo para o verbo ocorrer. Acidentes acontecem.
Para eventos marcados devemos usar o verbo realizar. Reuniões são realizadas.
Isso se deve à origem dos verbos? Já que acontecer deriva do verbo latino contingescere, que tem a mesma raiz de contingencia, ae, cujo significado é de um fato imprevisto, que ocorre por acaso ou por acidente.
O verbo acontecer tem esta conotação de inesperado, fortuito, inopinado, incerto, não previsto. (http://usuarios.cultura.com.br/jmrezende/acontecer.htm).
Esse conteúdo se confirma? Gostaria de uma elucidação sobre esse assunto, já que vimos com frequência, por exemplo: o show aconteceu na semana passada, a palestra ocorreu à noite…. Mas, esses eventos não tinham sido agendados?
Obrigada mesmo!
Luciene
Excelente e muito bem postulada a pergunta.
Mas, para respondê-la, precisaríamos ter algum professor de Português em nosso grupo, o que não acontece. Ou ocorre. Ou se realiza…?
Destarte, ficamos em dívida com você.
Mas não se impressione com o que aparece escrito na mídia, ela infelizmente, em geral, não é lá muito comprometida com a correção do vernáculo.
Olá, tudo bem? Fiz uma lista de palavras cujas origens quero descobrir. São elas: Modelo, Expiação, Persistir, Abster, Propósito, Batismo, Permanecer, Verdade, Conhecimento, Ensinar. Por enquanto são só essas. Obrigada.
Priscila, uma das nossas poucas regras é que respondemos apenas a 6 palavras por dia. Amanhã você receberá as que faltam em sua lista.
1) Olhe em nossa Lista de Palavras.
2) Do Latim EXPIARE, “corrigir faltas, fazer ajustes”, de EX-, “completamente”, mais PIARE, “propiciar, acalmar, satisfazer”, de PIUS, “leal, fiel, devoto”.
3) Olhe a Lista de Palavras.
4) Lista de Palavras.
5) Do Latim PROPOSITIO, “declaração, pré-definição”, de PROPONERE, “colocar à frente, declarar”, de PRO-, “à frente”, mais PONERE, “colocar”.
6) Lista de Palavras.
7) Lista de Palavras.
8) Lista de Palavras.
9) Lista de Palavras.
10) Do Latim INSIGNARE, “gravar, colocar uma marca em”, de IN, “em”, mais SIGNUM, “marca, sinal”.
Olá professor…
Gostaria saber a origem das palavras vassalo e susserano.
Obrigado
1) Do Latim VASSALUS, derivado do Celta VASSUS, “servidor”.
2) SUSERANO vem do Francês do séc XV SUSERAIN, “soberano, chefe feudal”, de SUS, “sobre”, mais o Latim VERTERE, “virar, tornar-se”, com a terminação de “soberano”.
Queridos Gentilzeza informar-me sobre a origem das seguintes palavras;
Judeu;
Islamismo;
Messias;
Católico;
Muito grato pelos préstimos.
1) Do Latim JUDAEUM, Grego IOUDAIOS, Aramaico JEHUDHAI, Hebraico Y’HUDI, de Y’HUDAH, “Judá”, literalmente “o celebrado”, nome do quarto filho de Jacó e da tribo que descendeu dele.
2) Do Árabe ISLAM, “submissão”, relacionada com SALAAAM, “paz”.
3) Olhe a Lista de Palavras.
4) Do Latim CATHOLICUS, “geral, universal”, do Grego KATHOLIKOS, da expressão KATH’HOLOU, “no geral, globalmente”, de KATA, “sobre”, + HOLOS, “inteiro, total”.
Qual a etimologia da palavra SUICÍDIO?
Ela deriva do Latim SUICIDIUM, “suicídio”, formado por SUI, “de si mesmo”, mais CAEDERE, “bater, golpear, matar”.
qual a origem da palavra cabrocha.
Ela vem de “cabra”, do Latim CAPRA, através de um dos seus sentidos, que é o de “mulher pouco recatada, dada aos escândalos”.
De onde vem a palavra FOICE?
Ela vem do Latim FALX, o nome da ferramenta.
qual a origem da palavra abdomen
Latim?Grego?
qual o significado?
Ela vem do Latim ABDOMEN, “barriga”, talvez aparentada com ABDERE, “esconder”, pela noção de que é a região do corpo onde “se escondem” os intestinos.
Quanto ao significado de “abdome”, um dicionário pode dizer-lhe melhor que nós.
Ola, o filho bom ao consultório retorna… rs
Gostaria de saber a etimologia das seguintes palavras:
Aporia
Eisegexe (ou eisegesis – não é exegese)
psitacismo
paralaxe
GRATO !
E, como todo bom flho, é bem recebido.
1) Grego, APORIA, “incerteza numa argumentação, embaraço”.
2) É “eisegese”, do Grego EISEGESIS, “ato de introduzir, propor, de dar conselho”.
3) Latim, PSITTACUS, Grego PSITTAKÓS, “papagaio”.
4) Grego, PARÁLLAXIS, “mudança”, de PARALLÁSSEIN, “causar alternância, fazer mudar”, formado por PARA-, “ao lado de”, mais ALLÁSSEIN, “variar”, relacionado com ÁLLOS, “outro”.
ja conversei com um judeu e ele disse que nao existe a letra jota no hebraico ,entao porque aparece tantos nomes com jota nas nossas traducoes.
Peraí, Wagner, queremos entender melhor. Inicialmente, a que traduções você se refere?
Qual o significado e origem etimológica desta palavra?
Obrigado e bom 2011
Vem do Latim EUCHARISTIA, do Grego EUKHARISTHIA, “gratidão, agradecimento”, de EUKHARISTOS, “agradecido”, formado por EU-, “bem”, mais KHARIZESTHAI, “mostrar favor ou agrado por”, de KHARIS, “favor, graça”.
O significado atual se encontra nos dicionários.
Boa noite,
Gostaria de saber a origem da palavra anjo.
Muito Obrigada.
Ela deriva do Grego ANGELOS, “mensageiro”, possivelmente relacionada a ANGAROS, “correio a cavalo”, de uma fonte oriental desconhecida.
Dessa palavra grega se fizeram os nome Ângela/Ângelo e Angélica.
Primeiramente quero parabenizá-los pela sua lista de palavras, que está bastante ampla. Gostaria que ela contivesse a etimologia da palavra ubíquo. Pergunta: sua origem é a mesma que o espanhol ubicar, mesmo com significados diferentes? Desde já agradeço.
Nossa Lista de Palavras não pretende ser abrangente, é apenas um modo de achar verbetes que já existem no site. Cada palavra nova é adicionada a ela quando da resposta.
Portanto, “ubíquo” vai entrar já-já para a Lista, graças a você.
Ela vem do Latim UBIQUE, “em todo lugar”, de UBI, “onde”, mais QUE, “qualquer”.
E “ubicar” deriva também de UBI, seu palpite foi correto.
OLÁ PESSOAL!
PODERIAM ME DIZER QUAL A ORIGEM DAS PALAVRAS DIPLOMACIA E CONSULADO?
UM ABRAÇO!
1) Do Grego DIPLOMA, “permissão, licença, documento”, originalmente “papel dobrado em dois”, de DIPLOUN, “dobrar”, de DIPLOOS, “duplo”.
“Diplomacia” se refere ao fato de seus representantes ostentarem um documento oficial conferindo certos privilégios.
2) Do Latim CONSUL, “certo magistrado na legislação romana”, provavelmente com o significado original de “aquele que consulta o Senado”, de CONSULERE, “consultar, inquirir”.
O significado mudou depois para “representante em terras estrangeiras”.
Feliz Ano Novo para todos voces deste site maravilhoso e aproveitando o ensejo, gostaria de saber a origem das palavras “absolver e absorver”. Elas tem parantesco?
… e Feliz 2011 para nosso maravilhosos leitores!
1) Do Latim ABSOLVERE, “liberar, libertar, afrouxar, dispensar”, de AB, “de”, mais SOLVERE, “afrouxar, soltar”.
2) Do L. ABSORBERE, “engolir”, de AB, mais SORBERE, “chupar, engolir”.
Como se vê, o único parentesco era o prefixo.