Qual a origem das palavras: Estrupício, Tribufu ou trubufu e baranga?
1) Do Italiano STROPICCIO, “tropel, estrépito produzido por pés”.
2) Origem desconhecida.
3) Seria do Quicongo MBARANGA, “hérnia”. Mas não confie muito nisso.
Qual a origem das palavras caramba e carambola?
1) Do Espanhol CARAJO, que deriva do Grego KHARAX, “estaca, pedaço de pau ponteagudo”.
2) De um idioma do Sudoeste da Índia, KARAMBAL, o nome da fruta.
Gostaria de saber a origem de Pedagogia; História, Estória.
Grato.
1) Na lista de Palavras.
2) Vide 1).
3) Teria vindo do Inglês STORY, “história”.
Aqui de novo! Acho que vc já cansou…
Please, a origem das palavras: SURDEZ, ABSURDO, OBEDIÊNCIA, CENÓBIO, TRAPA e CONCUPISCÊNCIA.
Abraço grande!
Nós gostamos de lidar com os verdadeiros viciados, não cansamos.
1) Latim, SURDUS, “o que não ouve, pouco inteligente, surdo”.
2) L., ABSURDUS, “desafinado, fora de tom, dissonante”, de AB, intensificativo, mais SURDUS. O sentido atual veio pela noção de que um som ou música assim é “sem sentido, tolo, incongruente”.
3) L., OBOEDIRE, “prestar atenção, a, escutar com seriedade”, de OB, “a”, + AUDIRE, “escutar”.
4) L., CENOBIUM, “convento”, do Grego KOINOBION, “vida em comum, convento”, de KOINOS, “comum”, + BIOS, “vida”. Aquele que vive ali é um “cenobita”
5) Em qual dos 3 sentidos?
6) L., CONCUPISCENS, “o que tem um forte desejo”, de CONCUPERE, “ter forte desejo”, de COM, intensivo, mais CUPERE, “querer, desejar”.
Caros,
Por gentileza a origem de:
Néscio; Necedade; Estultícia, e Malsã.
Muito Obrigado Amigos.
1) Latim, NESCIUS, “ignorante, aquele que não sabe”, de NE SCIRE, “não saber, não aprender”.
2) Mesma origem.
3) L., STULTUS, “tolo, estúpido”.
4) De “mal” + “são”.
Você está fazendo uma coleção de desaforos, é?
Por favor, qual a origem da palavra pilantra? grata.
Pois é; como tantas palavras da gíria, esta não tem origem conhecida.
qual a origem, e o significado da palavra transcendental.
O significado você encontrará em qualquer dicionário.
A origem é o Latim TRANSCENDERE, “subir sobre, sobrepassar”, de TRANS-, “além”, mais SCANDERE, “subir”.
Boa noite,
Por gentileza, a palavra intolerância.
Grato.
Se é a origem que v. quer saber, trata-se do Latim INTOLERANTIA, “impaciência, incapacidade de aguentar”, de IN-, negativo, mais TOLERANS, “aquele que aguenta”, de TOLERARE, “aguentar”.
Carissímos gostaria de saber a origem da palavra “Lene”
Grato.
Ela vem do Latim LENIS, “suave, agradável”. Daí “lenitivo”, o que alivia, que suaviza.
Arre! Nenhuma informação! Se vc fosse mulher, a vaidade feminina não permitiria isso…
Por aqui tem-se falado muito do caso Vilella….
Qual é a etimologia de CÚMPLICE?
Você pode guardar um segredo?
Eu também!
Como quem se mete a “cúmplice” acaba se complicando, esta palavra tem a ver com “complicar” mesmo: vem do Latim COMPLEX, “parceiro, confederado”, de COMPLICARE, “dobrar junto”, formado por COM-, “junto”, mais PLICARE, “dobrar”.
Hello!
São tantas perguntas… Acredita que eu fico anotando as palavras durante as aulas? Sei não…
Hoje queria saber a origem de MARASMO, OUSADIA, AUDÁCIA e CAJADO.
Qual é o dia do seu aniversário?
Mas que gracinha… É de gente assim que gostamos! Mas não deixe de estudar diretinho, ou a Tia Odete vai se ver com você.
Aniversário? Quem disse que eu faço? Sou apenas um programa de computador muito bem feito, eis o meu segredo.
1) Do Grego MARASMÓS, “consunção, extremo emagrecimento”.
2) Do Latim AUDERE, “ousar, atrever-se a”.
3) O mesmo que acima.
4) Do L. BACULUS, “vara, bordão, bastão”, passando por uma forma CAJATUS.
Qual a origem da palavra “sorumbático”. Estrahamente me lembra Zumbies.. tem alguma conexão?
Essa palavra deriva de “sombra”, que vem do Latim UMBRA.
Realmente, os zumbis que tenho visto por aí se mostram meio como que sorumbáticos; alegres é que eles não são.
Mas conexão etimológica não há. “Zumbi” vem do Quimbundo NZUMBI, “espírito”.
Pergunto então qual a origem da palavra sinistro.
Obrigado
Ela vem do Lastim SINISTER, “esquerdo, canhoto”. Dado que maioria dos seres humanos usa de preferência a mão direita para agir, as coisas feitas com a esquerda em geral não saem bem; dessa conotação de “desajeitado, fraco, desfavorável” se fez o sentido atual da palavra, já puxando para “ameaçador, mau, assustador”.
Qual a origem da palavra birita?
Como tantas palavras da gíria, não há registro de sua origem.
qual a origem e o que significa o prefixo “toco” da palavra tocoginecologia?
antecipadamente obrigada!
=)
É o Grego TÓKOS, “parto, nascimento”.
Qual a horigem das palavras DESGRAÇADO/DESGRAÇA, HONORÁVEL.
1) Vem do Italiano DISGRAZIATO, “infeliz, deformado”, de DIS-, negativo, mais GRAZIA, “graça”, do Latim GRATIA, “qualidade agradável, boa vontade, virtude”.
2) Do L. HONORABILIS, “honrado”, de HONOS, “honra, dignidade, reputação”.
QUAL É O SURGIMENTO DO TERMO CRIOULO?
Essa palavra é do Português mesmo, um diminutivo de “cria”, do Latim CREARE, “fazer crescer, criar”. Era usado para designar um afilhado.
Muitas vezes usado para designar uma pessoa de raça negra, seu sentido original, ainda em uso, é o de “descendente de colonizadores, já nativo de um lugar”.
Quero saber a origem dessa palavra, “relevante”. Busquei na lista de palavras mas não a encontrei lá.
Mais uma vez agradeço a ajuda e reintero a preciosidade do site.
Essa palavra vem do Latim RELEVANS, “o que retira alguém de um problema”, de RELEVARE, “aliviar, elevar”, formado por RE-, prefixo intensificativo, mais LEVARE, “levantar, aliviar”, de LEVIS, “leve, de pouco peso”.
O sentido atual, de “pertinente ao assunto discutido” se instalou pela metade do século XVI.
E relevo significa “parte saliente de um conjunto”.
Agradecemos o elogio.
A origem da palavra se humano, talento e sucesso ,gostaria de onde se originaram e da onde vem,do latin,do grego?
Grata
1) Olhe na Lista de Palavras.
2) Do Latim TALENTUM, “inclinação, desejo de fazer, de realizar”, originalmente “pesagem, soma, quantia de dinheiro”, do Grego TALENTON, com o mesmo significado.
O sentido de “aptidão, dom especial” se desenvolveu mais tarde, ligado à parábola do talento em Mateus.
3) Lista de Palavras.
Boa tarde senhores,
Gostaria de saber a origem da palavra GÁRGULA.
Muito obrigada.
“Gárgula” vem de GARG-, um som imitativo de sons feitos com a garganta, que resultou em numerosas palavras, como a própria “garganta”, “gargarejo”, “gargantilha”, “gargalo” e muitas outras.