Consultório Etimológico

Belkiss

Palavras: belkiss

Gostaria muito de me aproveitar da sabedoria de voces e conhecer a origem da palavra Belkiss, que a tantos anos me persegue essa dúvida.
Tudo de bom pra voces e que os melhores pensamentos possam rodear suas mentes criativas.

Resposta:

Esse nome da Rainha de Sabá significaria “originária de Belca”, o local de seu nascimento.

Mas não aposte todo o seu dinheiro nisso.

Agradecemos os bons votos.

etimologia

Palavras: dividir

Etimologia de DIVIDIR

Resposta:

Ela vem do Latim DIVIDERE, “distribuir, tirar fora, separar”, de DIS-, “fora”, mais VIDERE, “separar”.

Fóssil, míssil, heteróclito

Estou interessada em saber a origem etimológica das seguintes palavras:
fóssil
míssil
heteróclito

Obrigada!
Joana.

Resposta:

1) Do Latim FOSSILIS, “retirado por escavação”, de FOSSUS, “escavado”, particípio passado de FODERE, “cavar”.

2) Do L. MISSILIS, “arma que pode ser atirada”, de MISSUS, “lançado, atirado”, particípio passado de MITTERE, “lançar, enviar, arremessar”.

3) Do Grego HETEROKLITOS, “que se declina de outro modo, que se inclina para outro lado”, de HETERO, “diferente”, mais KLITOS, de KLINEIN, “inclinar, pender”.

pode ser a origem da palavra milagre e origem da nova era.

Palavras: era , milagre , nova

origem da palavra milagre e nova era.

Resposta:

1) Do Latim MIRACULUS, “causa de espanto, admiração”, de MIRARE, “olhar com espanto”, de MIRUS, “maravilhoso”.

2) Isso não é uma palavra, são duas.

A primeira vem do L. NOVA, “nova, recente, que existe há pouco tempo”.

E a outra é do L. ERA, “era, época”.

Arguto e superfluo

Palavras: supérfluo

Bom dia! Gostaria de saber a origem das palavras superfluo e arguto?

Resposta:

1) Do Latim SUPERFLUUS, “desnecessário”, literalmente “”inundado”, de SUPER, “sobre”, mais FLUERE, “fluir, escorrer de um líquido”.

2) Procure “argúcia” em nossa Lista de Palavras, que você encontrará essa dúvida respondida num artigo.

Etimologia

Palavras: guisa

Guiso, no sentido de guisar (preparar com molho refogado).

Resposta:

Ahá. Vem do Germânico WISA, “modo, maneira de fazer”.

Daí o significado paralelo de “maneira, modo”.

Etimologia

Olá! Preciso da etimologia das seguintes palavras:
Aviso
Divisa
Friso
Guiso
Improviso
Pesquisa
Preciso

Obrigada!

Resposta:

1) Do Francês AVIS, “opinião, visão, julgamento, ideia”, da frase  ÇA M’EST À VIS, “parece-me que”.

2) Francês, DEVISE, “emblema, marca”.

3) Origem incerta.

4) Com que sentido?

5) Do Latim IN PROMPTU, “em estado de atenção, pronto para agir”, de IN, “em”, mais PROMPTUS, “prontidão”, de PROMERE, “fazer surgir”, formado por PRO-, “à frente”, mais EMERE, “conseguir, obter”.

6) Olhe na Lista de Palavras.

7) Do L. PRAECISUS, “encurtado, abreviado, cortado”, particípio passado de PRAECIDERE, “encurtar, cortar fora um pedaço”, formado por PRAE, “antes”, mais CAEDERE, “cortar”.

Claro que o verbo precisar tem a mesma origem.

More news

Palavras: beduíno , brinde , copta , taça , tuaregue

Eis-me aqui…
Por gentileza, poderiam me informar a origem de TUAREGUE, BEDUÍNO, COPTA, BRINDE e TAÇA?
Até!

Resposta:

1) Do Árabe TAWAREG, o nome usado por uma das tribos nômades do Sahara.

2) Do Árabe BADAWIN, “morador do deserto”, de BADW, “deserto”.

3) Do Árabe QUFT, provavelmente do Copta  GYPTIOS, do Grego AEGYPTIOS, “egípcio”.

4) Da expressão alemã ICH BRING DIR’S, “ofereço-te, bebo a ti”.

5) Árabe, TASA, “taça, vaso raso para beber”.

Origem da palavra

Palavras: urgente

Olá, como foi bom descobrir este site…

Qual a origem da palavra urgente?

Abçs

Resposta:

Gostou? Use à vontade!

Essa palavra vem do Latim URGENS, “apertado, impelido”, particípio presente de URGERE, “apertar com força, impelir”.

origem da palavra bigorna

Palavras: bigorna

gostava de saber qual a origen da palavra \”bigorna\” e tambem a historia da sua evolução. se possivel com imagens representativas dessa evolução.

Resposta:

Lamentamos, mas aqui você só conseguirá a origem dessa palavra, que é o Latim BICORNIS, “com duas pontas”, de BI-, “dois”, mais CORNIS, “chifre, ponta, extremidade aguçada”.

Etmologia da palavra sósia

Palavras: sósia

Pergunta-se: É verdadeiro que a palavra sósia teve origem na mitologia grega, “Anfitrião era marido de Alcmena, a mãe de Hércules. Enquanto Anfitrião estava na guerra de Tebas, Zeus tomou a sua forma para deitar-se com Alcmena, e Hermes tomou a forma de seu escravo, SÓSIA, para montar guarda no portão.

Resposta:

Segundo os papiros de fofocas da época, foi bem assim que aconteceu. E desse breve romance nasceu Hércules, um filho preferido de Zeus.

etimologia

Palavras: pescoço

Etimologia de pescoço

Resposta:

Vem do Espanhol PESCUEZO, de POST-, “atrás”, mais CUEZO, “cangote, parte de trás do pescoço”.

Palavras: erística

Olá, gostaria de saber a origem da palavra erística. (gostaria que particionasse)

.

Obrigado

Resposta:

Essa palavra foi feita em torno de 1640, a partir do Grego ERISTIKÓS, “relativo à controvérsia, à disputa”, de ERÍZEIN, “discordar, diferir, divergir”, de ÉRIS, “discórdia”.

Foi a deusa ÉRIS que ofereceu o pomo de ouro para ser dado à mais bela entre as deusas Juno, Afrodite e Atená. Coube a Páris fazer a escolha. O bobo entrou nessa e como resultado Troia foi destruída.

Parecer

Palavras: parecer

qual a etimologia do termo? de onde vêm? o que significa?

Resposta:

A etimologia é o Latim PARERE, “fazer-se visível, chegar à frente”.

O significado fica para os dicionários.

origem da palavra

Palavras: sabotar

sabotagem

Resposta:

Se você quer saber a origem, é esta: do Francês SABOTAGE, “estragar uma atividade, fazer algo mal feito”, literalmente “caminhar de modo desajeitado e barulhento”, de SABOT, “sapato de madeira”.

Há uma lenda etimológica que diz que os operários descontentes com seus salários, no começo da Era Industrial, enfiavam seus tamancos nas máquinas para inutilizá-las, mas não há influência desse ato, se ocorrido, no surgimento da palavra.

ORIGEM DAS PALAVRAS

Palavras: rio de janeiro

GOSTARIA DE SABER QUAL A ORIGEM DA PALAVRA JANEIRO, PORQUE EU NÃO ENTENDO O NOME DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO SER ESSE. QUAL É A RELAÇÃO DESSAS DUAS PALAVRAS: RIO E JANEIRO. O QUE SIGNIFICA,QUAL O SIGNIFICADO DA PALAVRA JANEIRO NESSE CONTEXTO?

Resposta:

Você encontrará a origem de “janeiro” em nossa Lista de Palavras.

O nome do local se deve a que foi o primeiro rio a ser descoberto naquele mês do ano de 1502, no dia 1º.

Na época, não se fazia maior distinção entre rios, baías e acidentes geográficos deste tipo.

Contato

Palavras: contato , tato , tocar

Qual origem da palavra?
Tem relação com o tato, ou seja, de tocar efetivamente?

Resposta:

Tem, sim. Deriva do Latim CONTACTUS, particípio passado de CONTINGERE, “tocar, agarrar”, formado por COM, “junto, com”, + TANGERE, “tocar, encostar”, que originou “tocar” e “tato”.

Origem da palavra JUNTO

Palavras: junta , juntura

Bom dia! Gostaria de saber a origem da palavra JUNTO. Vou fazer uma campanha com a minha equipe e gostaria de passar essas informações para que o grupo esteja sempre unido.
Obrigada.

Resposta:

Ela deriva do Latim JUNCTUS, particípio passado de JUNGERE,  “jungir”, ou seja, ligar animais entre si para o trabalho.

Não sei se é um conhecimento  adequado para motivar as pessoas ao trabalho…

“Juntura” e “junta”, sinônimas, com o sentido de “articulação”, têm a mesma origem.

Origem de palavras

Palavras: periculosidade , perigo

Qual a origem da palavra periculosidade

Resposta:

Ela vem de “perigo”, que vem do Latim PERICULUM, “tentativa, risco, perigo”, ligada ao verbo EXPERIRI, “tentar”.

Absorto X Sortir

Palavras: absorto , sortir

A palavra “absorto” tem, etimologicamente, algo a ver com o verbor “sortir”, do francês?

Resposta:

“Absorto” vem do Latim ABSORPTUS, particípio passado de ABSORBERE, “engolir”, de AB-, “fora”, mais SORBERE, “sugar”.

O sentido figurativo de “com a atenção totalmente tomada” começou no século XVIII.

Sim, “absorver” vem daí também.

E o Francês SORTIR tem uma história complicada. Deriva do Latim SORS, “pedaço pequeno de madeira usado para fazer um sorteio” (sim, “sorte” veio daí).

O verbo começou a vida com o significado de “tirar, obter ou fazer sorteio” (que ainda mantém), assumindo depois o de “sair” a partir do particípio passado SORTITUS, “saído, tirado, ganho na sorte”.

Para encurtar: não há relação.

Origem Da Palavra