Qual a origem da palavra correger? Por exemplo: Corregedoria. De qual lingua se originou esta palavra.
Dentro dela existe duas palavras: Cor e Reger
Etimologia não é isso, não basta apenas ver quais as palavras que cabem dentro de outra.
No caso, esta vem do Latim CORRIGERE, “ordenar, acertar, deixar como deve ser”, formado por COM-, “junto”, mais REGERE, “tornar certo, tornar reto regrar”, de uma fonte Ido-Europeia REG-, “tornar reto”.
o que significa pelar a coruja, por que pelar a coruja sera dificel; ou melhor quase impossivel?
A origem de expressões e gírias é muito difícil de se determinar, pois não há quase material confiável que lide com o assunto.
Há muito tempo essa frase nos intriga também. Vá que a coruja não seja por demais cooperativa quando alguém tenta depená-la, mas todos os outros animais devem apresentar a mesma característica.
quero saber qual o significado das palavras;
laço, lasso.
Significados são para os dicionários, aqui lidamos com as origens das palavras. Casualmente, ambas serão encontradas percorrendo a nossa Lista de Palavras.
obrigada por me responder, mas eu ainda tenho mais 😀
1) Ossículos
2) Estereoscópica
3) Ínsipido
4) Hemeralopia
5) Sinovial
6) Reumatismo
7)Menisco
Já agradeço (=
Laissa, algumas dessas já estão em nossa Lista de Palavras. Elimine-as primeiro e volte para perguntar as que faltam.
gustativo
anestésico
neurotransmissor
endocrinologista
acéfalo
Gonadotrópico
-Cefalorraquidiano
corpúsculo
vasopresina
sinoatrial
essas palavras são para um trabalho e não as encontrei!
obg desde já 🙂
Várias dessas palavras entraram há pouco em nossa Lista de Palavras. Elimine-as primeiro e pergunte depois pelas que faltaram.
gostaria de saber a etimologia das seguintes palavras:
-acéfalo
-tálamo
-glucagon
-endocrinologista
-corpúsculos
-vasopresina
-hemodiálise
-gustativo
-fonação
-excretas
-bacinete
-anestésico
ps. muito obrigada!!! 🙂
Gabriella, devido a pessoas que só se interessam em se livrar de modo fácil de seus temas de casa, sem terem verdadeiro interesse em Etimologia, passamos a responder apenas a 6 palavras por dia.
Eis as de hoje:
1) Grego, A, “sem”, mais KEPHALON, “cabeça”.
2) G., THÁLAMOS, “quarto de dormir”.
3) G., GLYKOS, “doce”, + ÁGEIN, “liderar, levar, guiar”.
4) G., ENDO “dentro”, + KRINEIN, “separar”, + LOGOS, “estudo, tratado”, + ISTA, sufixo que denota a prática de alguma atividade.
5) Diminutivo de CORPUS, “corpo”.
6) Esta palavra não conhecemos. Revise-a.
7) G., HAIMA, “sangue”, + DIALYSIS, “separação, dissolução”.
8) L., GUSTUS, “gosto, sabor”.
9) G., PHONOS, “voz, som”.
10) L., EXCERNERE, “livrar-se de, descarregar”.
11) Francês, BASSINET, “pequena bacia, capacete”, do L. BACCHINON, “bacia”.
12) G., A-, negativo, + AISTHESIS, “capacidade de sentir”.
eu já achei todas as palavras, só não consegui achar duas, timpânica e ossículos, se pudessem me ajudar…
obrigada
Muito bem, vamos então às duas:
1) Do Latim TYMPANUM, “tambor grande, de som grave”, do Grego TYMPANON, “tambor, painel de porta”, de TYPTEIN, “bater, golpear”.
2) Diminutivo de “osso”, que vem do L. OS, “osso”.
Olá
Gosto da combinação de erudição e diversão que esse site proporciona.
Já me peguei passando um bom tempo lendo as respostas, aprendendo com elas e me divertindo com o humor inteligente, apresentado na dose certa. Parabéns.
Gostaria de saber a origem da palavra: ‘exílio’.
Desde já agradeço.
Vera
Olha só, nós sendo considerados inteligentes! Bondade sua, que nos deixa sorridentes.
“Exílio” vem do Latim EXSILIUM ou EXILIUM, de EXSUL, “pessoa banida”, possivelmente do Grego ALASTHAI, “vagar, andar ao léu”.
gostaria de saber a origem da palavra ACETILCOLINA, já procurei-a na lista de palavras, mas não encontrei definição!
obg desde já! 🙂
Ela estava escrita “acetilconina” por um erro de digitação do estagiário que, depois de fazer a correção, já foi devidamente enforcado.
Tente de novo.
Gostaria de saber a etimologia das seguintes palavras:
-fonação
-faringe
-gustativo
-glucagon
-glaucoma
-hiperventilação
-hemodiálise
-hipotálamo
-homeostase
-insulina
Procure primeiro, por favor, na nossa Lista de Palavras, quais as que já foram respondidas; depois envie-nos as que faltam.
gostaria que me ajudassem, pois não consigo achar a origem do city-tour, onde foi realizado o 1°, em que país, por quem , etc…
é para um TCC
agradeço antecipadamente
Essa pergunta se relaciona com um aspecto específico da História, não com Etimologia.
Eu gostaria de saber a origem da palavra radical.
Obrigado.
Ela vem do Latim RADICALIS, “relativo à raiz”, de RADIX, “raiz”.
gostari de saber a origem da palvra “espelho” na língua portuguesa e, se possível, saber se em outras língua (latinas ou não) a origem do nome também é a mesma. Obrigada.
ESPELHO em Português, SPECCHIO em Italiano e ESPEJO em Espanhol derivam do Latim SPECULUM, “espelho”, de SPECERE, “olhar”.
Em Francês se usa MIROIR, de MIRER, “olhar para”, que vem de MIRARI, “olhar com espanto”; em Inglês, é MIRROR, de mesma origem.
Olá! Gostei muito da iniciativa deste site!
Assim, gostaria de saber as origens da palavra “Cartório”, tanto o judicial, como o extrajudicial.
Soube que tem algo de assustador nisso…
Muito obrigado.
Gustavo.
O site está às suas ordens.
“Cartório”, seja qual for o seu uso, só tem uma origem, nada assustadora. Vem do Latim CHARTA, “papel, mensagem, texto”, mais o sufixo derivado de -ORIUS, aqui como formador de substantivos.
Gostaria de saber a origem da palavra
*Acetilcolina.
Olhe a nossa Lista de Palavras.
Eu gostaria de saber a origem da palavra Acochambrar.
Nós também. Essa origem é dada como obscura.
Por favor, preciso urgente para trabalho na faculdade da origem e tradução da seguinte frase: “Legere et non intelligere est tanquam non legere” . Obrigada.
Nosso trabalho não é fazer traduções de Latim, se não nós reponderíamos que essa frase quer dizer “Ler não entender é o mesmo que não ler”.
aqui tem mais :
Artrose
Artrite
Atrioventricular
Canalículo
Carboemoglobina
Carboxiemoglobina
Artrite: Do Grego ARTHROS, “articulação”, + o sufixo que indica doença inflamatória.
Atrioventricular: do Latim ATRIUM, “aposento central nas casas romanas”, + VENTRICULUS, diminutivo de VENTRIS, “ventre”.
O resto, tenha um trabalhinho e procure em nossa lista de palavras. Sugiro que faça isso antes de colocar uma pergunta.
Queria a Etimologia da palavra
Arteríola
Agradeço !
Esse é o diminutivo de “artéria”, que veio do Latim ARTERIA, do Grego ARTERIA, tanto “traquéia” como “artéria” propriamente dita. Antigamente se acreditava que as artérias levavam ar ao corpo, já que sempre são encontradas vazias num corpo morto.
gostaria de saber sobre a palavra conspiração:
.o seu antônimo
.da para conspirar a favor ou apenas contra algo ou alguem?
.da pra conspirar sozinho ou apenas em grupo?
Bruno, suas dúvidas são para um site que lide com o uso do idioma. Nós aqui trabalhamos apenas com Etimologia e somos tão pobrinhos que nem sequer temos um professor da matéria em nossas hostes.