Consultório Etimológico

siginificado

Qual a origem etimologica da palavra jontas

Resposta:

Não conhecemos essa palavra. A que idioma ela pertence?

origem

Palavras: escrúpulo

Olá! Gostaria de saber a origem da palavra “escrúpulo”.

Resposta:

Ela vem do Latim SCRUPULUS, “peso na consciência, ansiedade, ato de se sentir pouco à vontade”, diminutivo de SCRUPUS, “pedra de cantos afiados”.

A comparação se faz com andar com uma pedra no sapato; ter um escrúpulo não é parecido? Está ali, sempre incomodando…

Significado

Palavras: trabalho

qual a origem etimologica da palavra trabalho?

Resposta:

Ela vem do Latim TRIPALIUM, um instrumento de tortura com três (TRI)pedaços de madeira (PALUM).

origem da palavra

Palavras: nada , tudo

Gostaria de saber a origem das palavras \”tudo\” e \”nada\”. Obrigado.

Resposta:

1) Latim, TOTUS, “todo, inteiro”.

2) Dizem que veio do L. NATA, “coisa nascida”, mas ninguém consegue explicar de todo a mudança de significado.

etimologia?

Palavras: birra , embirrar

Gostaria de parabenizá-los novamente pelo ótimo site!
É realmente muito interessante (:

Qual é a origem etimológica da palavra sangue? E da palavra livro? E embirrar?

Grata!

Resposta:

Pois nós agradecemos novamente pelo gostoso elogio.

1) e 2) Procure na Lista de Palavras.

3) Vem de “birra”,  mas a origem desta é discutida. Uns dizem que vem do Latim VERRES, “porco reprodutor”; outros, que vem do personagem mitológico Pirro, pela sua teimosia.

etimologia

Palavras: agora

Gostaria de saber de onde vem a palavra “AGORA” em portugûes. Hà uma ligação com o local romano(ou grego) destinado a grandes eventos pùblicos?
Obrigada desde jà.

Resposta:

Não há qualquer ligação. “Agora” vem do Latim HAC HORA, “neste momento”, e “ágora” queria dizer “espaço aberto”, relacionada ao verbo grego AGEIREIN, “reunir-se, fazer assembléia”.  

Ligação cabelos versus poder.

Palavras: cabelo

Bom dia. Não somente por usar cabelos compridos desde que me entendo por gente e me chamar Cesar, sempre fiquei conjecturando, da ligação talvez tênue entre cabelos longos e poder. Fico pensando nos títulos Caesar, Czar, Kaiser (que presumo ser de mesma origem), e no significado do nome Cesar como \\\\\\\”aquele de cabelos compridos\\\\\\\”, bem como várias lendas existentes como Sansão que vinculam poder aos cabelos. Daí pensei que a resposta talvez estivesse na etimologia da palavra \\\\\\\”cabelos\\\\\\\”. Parabéns pelo sitio, gostei muito, fiquei horas nevegando impressionado com muitas origens/vínculos etimológicos. Grato.

Resposta:

Inicialmente, agradecemos pelo elogio e ficamos contentes por você ter entendido e apreciado nossa intenção ao fazer este site.

Quanto ao que você fala, parece ter existido na história  uma relação psicológica  entre comprimento de cabelos – ou talvez mais entre a permissão de ter cabelos longos – e o exercício de poder.

Tanto que os escravos, na antiga Roma, tinham o cabelo raspado e, por isso, eram ditos MUTILI, “mutilados”.

Mas não será na etimologia da palavra “cabelo” que você encontrará a causa, pois  ela deriva do Latim CAPILLUS, que vem de CAPUT, “cabeça”, onde eles costumam se encontrar. 

A causa deve estar em algum outro lugar. E mais, observe que há séculos os que têm poder preferem a comodidade dos cabelos curtos.

E é verdade que os títulos que você cita todos derivam de CAESAR.

Etimologia de palavra

Palavras: nostro

qual a origem etimológica da palavra nostro?

Resposta:

Essa palavra italiana deriva do Latim NOSTER, “nosso”.

etimologia

Palavras: semicircular

etimologia de:Semicirculares e Sinoatrial? obrigada.

Resposta:

1) Latim, SEMI, “metade”, e CIRCULUS, “círculo”.

2) Olhe a Lista de Palavras.

etimologia

Palavras: , nódulo

qual é a etimologia de nódulo e quimiorreceptor?

Resposta:

1) É o diminutivo do Latim NODUS, “nó”.

2) Olhe a Lista de Palavras.

origem do meu nome

Palavras: Constança

qual é a origem do nome constança

Resposta:

É o feminino de “Constante”, do Latim CONSTANS, formado por COM, “junto”, + STARE, “ficar, estar”.

Entende-se como “aquele que permanece firme”.

Origem do Nome

Gostaria de saber a origem do nome RETAMERO, desde já agradeço.

Resposta:

Nelson, sua consulta será mais bem atendida num site que lide com Genealogia, nós não estamos aparelhados para isso.

Origem da palavra

Palavras: pizza

Boa tarde,
estou realizando uma pesquisa mas encontrei diversos resultados diferentes.
Preciso saber a origem correta da palavra “pizza”… sua evolução.

Podem e ajudar?

Abs

Resposta:

E você sempre vai encontrar resultados diferentes, pois não há certeza sobre essa origem.

A que parece mais cotada é o Grego medieval PETTA, “torta, bolo”.

Origem do meu nome

Olá, gostaria de saber a origem de meu nome: “Aerson”. Fui nomeado por meu avô, que faleceu quando eu era muito novo e ainda não tinha curiosidade por perguntar isso.

Resposta:

Aerson, seu nome não tem origem definida entre os que pertencem ao conjunto habitual de nomes. Provavelmente foi feito apenas por eufonia, isto é, por formar um conjunto de sons agradável.

origem do meu nome

Palavras: danglars

Ola!Gostaria de saber a origem do meu nome DANGLARS?

Resposta:

Esse é o nome de um personagem do Livro “O Conde de Monte Cristo” e deve ser paarentado com o sobrenome DANGLÈS, “habitante de ANGLES”, que quer dizer “canto, esquina”.

Lar

Palavras: lar , lareira

Qual a origem da palavra lar ?

Resposta:

Ela vem do nome dado aos deuses romanos protetores de um domicílio, os LARES, que se relacionavam ao local onde era aceso o fogo para cozinhar e aquecer, um conceito que hoje não temos mais.

A palavra “lar” em nosso idioma ainda se usa para “local onde se acende o fogo numa casa”, mas sendo substituída por “lareira”.

etimologia da palavra Caxiuanã

Caros: gostaria de saber a origem da palavra Caxiuanã

Resposta:

Cara cliente, estamos impedidos de responder a perguntas sobre origens de palavras indígenas desde que um incêndio em nossa biblioteca arrasou com nosso material sobre o assunto.

Pesquisa Escolar

Palavras: corpo

Qual a origem da palavra CORPO ?

Resposta:

É o Latim CORPUS, “corpo”, do Indo-Europeu KWREP-, “corpo, forma, aparência”, provavelmente de uma raiz verbal significando “aparecer”.

Oi… Gostaria de saber a origem das seguintes palavras:

Sufrágio

gramatica

inexorável

dossiê

GRATO !

Resposta:

1) Do Latim SUFFRAGIUM, “apoio, voto, direito ao voto”,  de SUB-, “sob, debaixo”, mais FRAGOR, “ruído, gritaria (no caso, de aprovação)”, relacionado a FRANGERE, “quebrar”.

2) Do L. GRAMMATICA, do Grego GRAMMATIKE TEKHNE, “arte das letras”, de GRAMMA, “letra”, relacionada a GRAPHEIN, “riscar, sulcar, escrever”.

3) L., INEXORABILIS, “o que não pode ser movido por pedidos ou súplicas”,  de IN, “não”, + EXORARE, “prevalecer sobre”, formado por EX, “fora”, + ORARE, “pregar, rezar”.

4) Do Francês DOSSIER, “conjunto de documentos, de papéis”, de DOS (do L. DORSUM, “costas, dorso”), “costas, lombada”, porque nesta parte do conjunto se colocava uma etiqueta para identificação.

etimoologia

Palavras: neuronal , neurônio

etim. de neuronal?

Resposta:

Vem do Grego NEURON, “nervo”, originalmente “tendão”.

Origem Da Palavra