Consultório Etimológico

ORIGEM DA PALAVRA

A ORIGEM DA PALAVRA “PENA”, NOS DOIS SENTIDOS .
PENA DE DÓ E PENA DE AVE.

Resposta:

Procure “pena” e “penas” na nossa Lista de Palavras.

sufixo : TÓRIO

Palavras: -tório

gostaria de saber o significado das palavras com sufixo TÓRIO.
Exemplos: labora-TÓRIO – sanaTÓRIO consulTÓRIO escriTÓRIO

Resposta:

Esse sufixo vem do Latim -TORIUM e indica em geral um local ou objeto apropriado para a atividade designada no verbo.

Os exemplos que v. passa são muito elucidativos: “o local onde se trabalha” é o laboraTÓRIO, “o local onde se consulta” é o consulTÓRIO”, etc.

“Pra dedéu”, explicação perdida

Palavras: pra dedéu

Olá, procurei aqui a origem da expressão “pra dedéu”. Curiosamente, é uma resposta muito difícil de encontrar. E vi que já foi respondido uma vez, e diziam que a resposta já havia sido dada previamente no #11399. Consultei esse número e a é referente a palavra “oi”.

Vocês poderiam, por favor, me passar o número certo.

Agradeceria muitíssimo.

Resposta:

Não adiantaria dar o número certo, pois ali diz que não se sabe essa origem.

E não é nada curioso que ela seja desconhecida: é extremamente difícil saber-se a origem de uma palavra ou frase de gíria, pois os registros referentes a elas são praticamente inexistentes; elas são meio como os fora-da-lei das palavras.

BALOFO

Olá, gostaria de saber a origem da palavra BALOFO.

Obrigada.

Resposta:

Mas não vai conseguir… Esta origem é desconhecida.

4 palavras

Palavras: dirigir , organizar , projeto

Ola, eu gostaria de saber a etimologia das palavras: Organizar, Dirigir, Projeto e Meta.

Grato,
Danilo.

Resposta:

1) Do Latim medieval ORGANIZARE, de ORGANUM, “instrumento musical, implemento, órgão do corpo”, literalmente “aquele que funciona”, relacionado a ERGON, “trabalho”.

2) L., DIRIGERE, “governar, guiar”.

3) Do L. PROJECTUM, “algo lançado à frente”, de PROJICERE, formado por PRO-, “à frente”, + JACERE, “lançar, atirar”.

4) Olhe a Lista de Palavras.

Etimologia

Palavras: aposento

Como é formada e donde provem a palavra aposento

Resposta:

Ela deriva de “pousar” no sentido de  “parar para descansar”, que veio do Latim PAUSARE, “descansar, fazer uma parada, fazer pausa”.

Agnóstico

Palavras: agnóstico

Olá, gostaria de saber a origem da palavra agnóstico. obrigadooo

Resposta:

Ela foi feita no século XIX a partir do Grego AGNOSTOS, “desconhec ido, o que não pode ser conhecido”, de A-, “não”, + GNOSTOS, “conhecido, ser conhecido”, de GIGNOSKEIN, “conhecer, vir a conhecer”.

Origem da palvra AGENDA

Estou desenvolvendo um trabalho em minha empresa, gostaria de saber qual é a origem da palavra AGENDA.

Obrigado antecipadamente.

Resposta:

Olhe nossa Lista de Palavras.

Raio-x e Obrigado

Palavras: raio-x

Gostei muito do site ele é muito interessante. Parabéns pela idéia.

Gostaria de saber a origem da palavra raio-x.O X é o que me intriga mais.

Muito Obrigado.
por falar em obrigado essa palavra vem de obrigação?

Resposta:

Gratos pelo elogio.

“Raio-X” vem do Inglês X-RAY, tradução do Alemão X-STRAHL,  cunhada em 1895 por Wilhelm Roentgen, seu descobridor.

No caso, o “X” indicava a natureza ainda desconhecida da radiação.

origem palavra tolo e tolerância

Palavras: tolerar , tolo

Caro Sr.

Gostaria de saber se as palavras tolo e tolerância têm a mesma origem…
grato.
lincoln

Resposta:

1) Tem origem mal definida, havendo quem diga que deriva do Latim TOLLERE, no sentido de “tirar, destruir”.

2) É do L. TOLERARE, “suportar, aguentar, tolerar”.

Etimologia

Palavras: certeza

Oi, gostaria de saber a etimologia da palavra certeza. Acho que ela vem do latim, mas não tenho certeza.

Desde já agradeço, Um abraço.

José Hudson

Resposta:

Você acertou. Ela vem de CERTANUS, de CERTUS, “seguro, garantido, determinado”, originalmente uma variante de CERNERE, “distinguir, decidir”, literalmente “peneirar, separar”.

Para escolher o que é seguro, devem-se separar os fatos e eliminar o que não tem valor, exatamente como se faz ao peneirar. Bonito, não?

Origem da palavra MORATÒRIA

Palavras: demorar , moratória

Preciso saber tudo sobre a palavra moratória, vocês podem me ajudar?

Obrigada!

Resposta:

Podemos ajudar com o pouco que sabemos. Essa palavra vem do Latim MORATORIUS, “o que tende a atrasar”, de MORARI, “atrasar, retardar”, de MORA, “atraso”.

A palavra “demorar” também vem daí.  

INDIcando

Olá, acabo de descobrir este site, e fico um tanto contente pois sou bastante curioso com algumas questões etimológicas.
Gostaria de saber se há alguma relação etimológica entre as palavras: indígena, indigente e indivíduo?
Obrigado

Resposta:

Ótimo, encontramos mais um viciado! Seja bem-vindo.

Vamos ver as origens:

1) Do Latim INDIGENA, “nativo do lugar”, literalmente “nascido em”, do antigo Latim INDU, “em, dentro”, + GEN, raiz de GIGNERE, “procriar, engendrar”.

2) Do L. INDIGENS, particípio de INDIGERE, “necessitar”, formado por IN, “em” + EGERE, “precisar, querer”.

3) Do L. INDIVIDUUS, “o que não pode ser dividido”, de IN, “não”, + DIVIDUUS, “divisível”, de DIVIDERE, “dividir”.

etimologia da palavra

Eu queria saber se a palavra aborrecer já foi mesmo escrita com o dígrafo “sc” (abhorrescere),e se assim já foi escrito foi eliminado.Outra pergunta isso pode acontecer,a eliminação do dígrfo, com outras palavras que hoje se escreve também com esse dígrafo como intumescer ou florescer.mais uma coisa extirpar e exílio também já foram escritos assim (exstirpar e exsílio)e foram elimenados, outras palavras que são com esse dígrafo escritas também podem ser eliminado como exsudar ou exsicata?

Resposta:

Sim, a origem de “aborrecer” era ABHORRESCERE, onde evidentemente o “SC” caiu.

Se aconteceu nesse caso, certamente já aconteceu com outros; talvez, em alguma reforma ortográfica futura, as palavras que v. cita venham a perder seu dígrafo.

 

Origem das palavras

Palavras: graça , unção

gostaria de saber qual a origem das palavras GRAÇA e UNÇÃO.

valeu!

Resposta:

1) Latim, GRATIA, “qualidade agradável, boa vontade, gratidão”, de GRATUS, “agradável, agradecido”.

2) L., UNCTIO, “ato de passar óleo na pele”.

halloween

Palavras: halloween

gostaria de saber a origem da palavra HALLOWEEN

Resposta:

Ela é um encurtamento da expressão inglesa ALL HALLOW’S EVE, “véspera de Todos os Santos”, ou seja, 31 de outubro.

Ela era a última noite do ano no calendário celta, uma noite de bruxas.

Origem de TATUAGEM

Palavras: tatuagem

Origem da palavra TATUAGEM.

Resposta:

Ela vem do dialeto da Ilhas Marquesas TATU, “marca feita na pele, punção”.

Dúvida

Palavras: subentendido

Gostaria de saber qual a origem da palavra “subentendido”.

Obrigado!

Resposta:

Ela deriva do Latim SUB-, “abaixo”, + INTENDERE, “tornar atento, reforçar, propor-se a”.

origem de palavras

Palavras: bravo , febre , febril , intenso , pereza , renovar

gostaria de saber a origem das palavras:Pereza, intensidade, renovação, bravamente, febril, papeleiro.

Resposta:

1) Esta palavra espanhola que significa “preguiça” vem do Latim PIGRITIA, “preguiça”.

2) Do L. INTENSUS, particípio passado de INTENDERE, “estirar, tornar reto, firme”, formado por IN-, aqui com o sentido de “para”, + TENDERE, “esticar”.

3) Do L.  RE-, “outra vez”, + NOVARE, “tornar novo”, de NOVUS, “recente, que existe há pouco, novo”.

4) Do L. BRAVUS, “bravo, corajoso”.

5) Do L. FEBRIS, “febre”, relacionado a FOVERE, “aquecer”.

6) Procure na Lista de Palavras.

origem da palavra e sua pronumcia correta

sonico site relativio a rede social.

Resposta:

Desculpe-nos, mas não conseguimos entender a sua frase. Mesmo porque “relativio” não pertence ao nosso idioma.

Pode reformular?

Origem Da Palavra