De onde vem a gíria curtir?
Ai, Cris, saber a origem de uma gíria geralmente é impossível, pois elas não são derivadas de palavras anteriores para que se possa fazer um estudo etimológico. Elas são palavras de uso comum que subitamente são apresentadas com outro significado.
Elas são dadas como “origem desconhecida” ou “controversa”, isso quando estão registradas.
Qual a origem da palavra “itálico” (ex.: escrever em “itálico”)?
Ela veio do Latim ITALICUS, “italiano, relativo à Itália”, porque esta forma inclinada de escrever foi introduzida em 1501 por Aldus Manutius, impressor de Veneza, numa edição de Virgílio dedicada à Itália.
Estou com um problema na faculdade, pois meu professor e eu não chegamos a um acordo de qual seria o significado e a origem da palavra disposição, será que poderia me ajudar?
O significado v. terá que pesquisar num dicionário.
A origem nós podemos dar: é o Latim DISPOSITIO, “arranjo, gerenciamento”, relacionado ao verbo DISPONERE, “arrumar, colocar em ordem, arranjar”, formado por DIS-, “à parte”, + PONERE, “colocar”.
O TERMO “X9” HOJE É CONHECIDO COMO SINÔNIMO DE “ALCAGUETE”. UM PROFESSOR MEU, DIZIA QUE O CITADO TERMO TEVE ORIGEM NO “X9” QUE FOI O PRIMEIRO PERSONAGEM DE HISTÓRIAS EM QUADRINHOS DO NOSSO PAÍS, QUE ERA UM DETETIVE QUE SE INFILTRAVA NO MEIO DE CRIMINOSOS. SABEM INFORMAR SE ISSO REALMENTE É FATO ? CASO CONTRÁRIO QUAL A ORIGEM ?
Certamente o personagem X-9, uma história em quadrinhos americana, não foi o primeiro do Brasil, pois há notícia de histórias ilustradas por aqui já em 1869.
O Agente Secreto X-9 surgiu nos EUA em 1934, e começou a ser publicado no Brasil na década de 40. O nome foi apenas criação fantasiosa.
Mas é verdade que muitas vezes as aventuras desse detetive implicavam em que ele se infiltrasse entre bandidos, o que originou o seu uso na gíria atual.
Em homenagem a esse bravo detetive é que o nosso site tem uma seção onde se apresenta outro agente, chamado X-8.
Ola, sou eu de novo, fico feliz que a analogia do parque tenha agradado, pois, é realmente como eu me sinto.
Bom, gostaria de saber a origem de mais algumas palavras:
“oposição” “demover” “escrutínio” “mestre” “inquirir” e “cliente”
Grato !
Você soube expressar muito bem a sua espontaneidade, parabéns.
1) Do Latim OPPONERE, “colocar-se contra, objetar, opor-se”, formado por OB-, “à frente”, mais PONERE, “colocar, localizar em”. Daí deriva também oposto.
2) Do L. DEMOVERE, “afastar, dissuadir, remover”, de DE-, “fora”, + MOVERE, “mover, tirar do lugar”.
3) L., SCRUTINIUM, “procura, inquisição”, de SCRUTARI, “examinar, procurar”.
4) L., MAGISTER, “chefe, líder, diretor”, de MAGIS, comparativo de MAGNUS, “grande”.
5) L., INQUIRERE, “investigar, procurar, explorar”, formado por IN-, “em”, + QUAERERE, “perguntar, procurar”.
6) L., CLIENS, “seguidor, aquele que depende da proteção de outro”. Na Roma antiga, um plebeu que se colocava sob a proteção de um patrício.
Deriva ou de CLUERE, “ouvir, obedecer, seguir”, ou de CLINARE, “inclinar, dobrar”, do Indo-Europeu KLEI-, “recostar-se”, dando início a uma metáfora em que uma pessoa se recosta em outra para receber proteção.
MEEESTREEEEE!!!!!
Depois de Omen Sinistrum meu amigo vai soltar uma ave para saber sua sorte com relação a seu projeto que levava essa expressão.
Mas estou passando por aqui para saber se existe uma origem para a palavra cabalística \\\\\\\”Abracadabra\\\\\\\”. Aproveito para perguntar também a origem de \\\\\\\”impugnar\\\\\\\” e \\\\\\\”deferir\\\\\\\”.
grato.
Depois dessa, sugira que ele solte um urubu; condiz mais com a ideia inicial dele…
“Abracadabra” parece vir da palavra graga ABRAXAS, um nome cabalístico para a suprema divindade, o que a tornava uma palavra de poder. Era escrita num triângulo e usada e torno do pescoço para proteger a pessoa. Não deu muito certo.
“Impugnar” você encontrará na Lista de Palavras.
E “deferir” vem do Latim DEFFERRE, “portar, levar embora, conceder”, formada por DE-, “fora”, mais FERRE, “levar, portar”.
Qual o significado da palavra Damasco?
Att
Para significados, um dicionário o servirá melhor. Ou uma enciclopédia, já que o nome se aplica a diversos lugares.
Damasco vem do LATIM dAMASCUS, E O QUE QUER DIZER?QUAL O SIGNIFICADO EM lATIM?
O significado em Latim é apenas “Damasco”, o nome do lugar.
A etimologia deste topônimo apresenta pelo menos quatro hipóteses, totalmente diferentes uma da outra.
Isso, para quem tem experiência no assunto, quer dizer: a origem é desconhecida. Como, aliás, acontece com um grande número de nomes geográficos antigos.
qual origem da palavra Islã
É o Árabe ISLAM, “submissão (à vontade divina)”, da raiz de ASLAMA, “ele se rendeu, se submeteu”, relacionado com SALAM, “paz”.
Olá! Gostaria de saber a origem e o significado da palavra oxímoro (:
grata
A origem é o Grego OXYMORON, “acentuadamente tolo”, de OXYS, “intenso, agudo”, mais MORON, “tolo, estúpido”.
E o significado v. encontrará num dicionário comum.
qual a origem da palavra damasco
att
Seja significando o tecido, o fruto ou a cor, a palavra vem do Latim DAMASCUS, do Grego DAMASKOS, de uma palavra semítica (Hebraico DAMMESEQ, Árabe DIMASHQ), usada como nome dessa cidade síria.
Olá, parabéns pelo site. Ótima qualidade.
Gostaria de saber a etmologia e o significado da palavra “Inteligente”
Obrigado
Gratos pelo elogio.
A palavra que v. cita vem do Latim INTELLIGENS, “aquele que entende”, de INTELLIGERE, “entender, compreender”, formado por INTER, “entre”, + LEGERE, “colher, escolher, ler”.
Veja que para compreender alguma coisa precisamos fazer uma escolha entre os dados que nos são apresentados.
O sentido de “sagacidade, capacidade superior de entender” começou no século XV.
qual o significado da palavra briquituba
Josias, significados são com dicionários comuns, nós aqui só trabalhamos com as origens das palavras.
Gostaria de saber a origem da palavra tagarela.
Obrigado! Esse site é sensacional.
Agradecemos seu elogio. Visite-nos sempre, mesmo que nossa resposta desta vez possa ser meio decepcionante: essa palavra não tem origem definida. Pode ter sido feita como som imitativo, mas não se tem certeza.
tenho a curiosadade e pesso a gentileza que se possível vocês pudessem ver pra mim o significado da palavra SABEDORIA E RENOVO(RENOVAR).Deus abençõe
Caro Vanderley, um dicionário o assistirá melhor para significados do que nós, que apenas lidamos com as origens das palavras.
Em primeiro lugar, quero dizer que eu me perco neste site, muito bom, fico igual criança quando vai ao parque, não sabendo em que brinquedo começar, mas querendo brincar em todos…
Gostaria de saber a origem da palavra Propedêutico, se possível gostaria que a palavra fosse particionada.
No mais, por via de curiosidade, gostaria de saber se é você, ou são vocês (o site tem um dono ou vários) ? e se vocês são formados em linguistica ou algo do tipo…. E p/ terminar, se existem cursos bons de latim, qual o melhor meio p/ estudar essa lingua ?
Linda essa sua comparação com o parque, muito poética. Alegrou-nos muito, gratos.
“Propedêutica” veio do Francês do século XIX PROPÉDEUTIQUE, “conjunto de conhecimentos prévios e regras necessário para estudar uma ciência”, que a tomou do Alemão PROPÄDEUTIK, feito a partir do Grego PRO-, “antes”, + PAIDEÚEIN, “ensinar” (derivado de PAIS, “criança”) , + TIKOS, sufixo formador de adjetivos.
Dono o site não tem; somos uns poucos interessados no assunto. Isto aqui é uma bagunça e por isso é que é tão divertido. Fora isso, somos muito discretos e até mesmo secretos, o que inclui nossa formação. Basicamente somos uns curiosos no assunto.
Quanto a aprender Latim numa época em que nem os seminários mais o ensinam… Não saberíamos indicar nenhum curso, talvez o jeito seja desencavar um professor particular (depressa, que eles não vão durar muito!) e formar um grupo.
Mas desde já fique sabendo: não é um idioma que se aprenda como os demais. Afirmar que se sabe Latim de verdade é raro – ou é mentira.
Olá, encontrei o site e achei muito interessant!! Tenho um salao de beleza mas quero trocar o nome e nao achei nada legal pra colocar. Vc’s poderiam me dar uma ajudinha no significado de beleza, mulher, vaidade, saúde e outras coisas q vc’s achem importantes, por favor!!!
Karol, nosso pobre site apenas se limita a pesquisar origens de palavras, e nisso a atenderemos com todo o carinho. Mas o que você pede está bem fora de nossos propósitos.
Obra de consulta organizada alfabeticamente ou por matéria, que resume conhecimentos gerais ou relativos a uma especialidade. 12 L
Sorry, aqui lidamos com origens de palavras apenas, apesar de nossa simpatia pelas palavras cruzadas.
Como surgiram as denominações LOCADOR E LOCATARIO??
Como surgiram, ninguém sabe. Mas a origem é o Latim LOCARE, “estabelecar, alugar, colocar”, de LOCUS, “lugar”.
O final da primeira é o sufixo que indica agente, “-OR”. O da segunda vem do sufixo -ARIUS, que aqui denota “responsabilidade, competência”.
queria uma opinião e ajuda ao mesmo tempo. Estou para abrir uma empresa de materiais de segurança e laminados plasticos, mas estou querendo colocar um nome que seja interessante e que tenha um significado,ou em latim ou em grego ou até em tupi. Mas não encontro já li todo o site, tenho até umas ideias mas nada de bom, na verdade a maioria já existe. Inclusive o site é muito bom, virei leitor dele. Irei colocar algumas palavras que podem, depois de descobrir a etmologia ajudar nessa procura: polimeros, plástico, laminado, proteção, segurança, resina, aditivos, etc. Alguns, inclusive, já existe no site. grande abç
Cumprimentamos o nosso novo leitor e lhe damos as boas-vindas.
O que v. quer é de muita responsabilidade; vamos nos limitar a dar as origens das palavras que citou, além de lhe expressar nossos votos de sucesso.
1) Formado a partir do Grego POLY, “muitos”, + MEROS, “partes, fragmentos”.
2) Do G. PLASSEIN, “moldar”.
3) Do Latim LAMINA, “folha fina, lâmina”.
4) Do L. PROTEGERE, “cobrir na frente”, de PRO-, “à frente”, + TEGERE, “cobrir, tapar”.
5) Do L. SECURUS, “sem cuidados, garantido”, derivado da expressão SINE CURA, de SINE, “sem, desprovido de”, mais CURA, “cuidado”. Parece dar a impressão de algo feito sem cuidados, mas a conotação inicial é a de “estar com tudo garantido, não precisar cuidar”.
Seguridade deriva daí, bem como seguro.
6) Do L. RESINA, “resina”, do G, RHETINE, “resina do pinheiro”.
7) Do L. ADDERE, “acrescentar, unir”, de AD, “a”, + DARE, “dar”.