Consultório Etimológico

Biologia ;)

Oii, gostaria de saber a etmologia destas palavras, por favor:
Fotorreceptor
Proprioceptor
Divergente
Convergente

Me ajudaria muitoo… obrigada

Resposta:

Os trabalhos de Biologia estão a mil país afora. Quase todos com as mesmas perguntas.

1) Do Grego PHOS, “luz”, + o Latim RECEPTOR, “aquele que recebe”, de RECIPERE, “receber”.

2) Do L. PROPRIUS, “privado, de si mesmo”, + RECEPTOR.

As outras já estão na Lista de Palavras.

etimologia.

etimologia de diatomáceas.

Resposta:

Puxa, os profesores do país inteiro estão perguntando as mesmas coisas.

Olhe em nossa Lista de Palavras.

origem

Palavras: cloreto , diatomácea , sódio

etimologia das palavras
laringe, diatomáceas,hermenêutica, cloreto de sódio.

Resposta:

Hum, era “diatomáceas”, é?

Deriva do Grego DIATOMOS, “cortado em dois”, + o sufixo latino -ACEAE, formador de nomes de famílias em Biologia.

“Cloreto”: do G. KHLORÓS, “verde-pálido”.

“Sódio”: de “soda”, porque foi isolado a partir duma planta com esse nome, o qual vem do Árabe SAWWAD, que designava a planta.

etimologia das palavras.

olá detetive!
primeiramente gostaria de agradecer a sua prontidão para esclarecer a origem de ”nebulosas”. E, é exatamente por perceber sua competencia e disponibilidade, que mais uma vez peço seu auxilio.
Por favor, me diga a etimologia das seguintes palavras:
1- laringe
2-carbono
3-vísceras
4-diatonáceas
5- hermenêuticas

p.s: Desculpe-me se abuso de sua boa vontade, mas, agradeço desde já.

Resposta:

Não se fie de nossa presteza, que muitas vezes passa um dia inteiro sem que a gente responda.

Com tanta gentileza, como não iríamos dar uma mão? É para isso que  aqui estamos. Ainda mais que v. não ultrapassou o limite de 7 palavras…

1) Do Grego LARYNX, “parte alta do trato respiratório”, possivelmente de LAIMOS, “garganta”.

2) Latim, CARBO, “carvão”, de uma base Indo-Europeia -KER, “calor, fogo, queimar”. O nome foi atribuído por Lavoisier em 1780.

3) Do L. VISCERALIS, “interno, relativo ao que está dentro”, de VISCERA, que é o plural de VISCUS, “órgão interno”.

4) Revise esta grafia. Nisso nós somos cruéis e não supomos qual a palavra que a pessoa queria dizer.

5) Do G. HERMENEUTES, “intérprete”, de HERMENEUEIN, “interpretar”, considerado um derivado do nome do deus HERMES, divindade da fala e da eloquência. Ele era bom de papo, como mostram os seus feitos.

Trafico

Palavras: tráfego , tráfico

Aprendi na escola a diferença entre trafico e trafego como sendo, comércio ilicito e transito de veiculos, porém ja vi em varios artigos escrito \\\”trafico ilicito\\\”!
gostaria de saber a origem de trafico e se usar trafico ilicito não é igual a subir para cima! hehe

Resposta:

Ambas as palavras derivam do Italiano TRAFFICO, de TRAFFICARE, “comerciar, negociar”, de origem incerta.

Curiosamente, até algumas décadas elas se confundiam em nosso idioma. Em Inglês, por exemplo, ambas se aplicam ainda tanto ao comércio como ao movimento de veículos e pessoas, embora este significado seja mais recente.

Por influência jornalística, pensamos nós, “tráfico” tem-se imposto como “comércio ilícito”, mas isso é apenas questão de uso e nada tem a ver com as origens ou real significado.

Portanto, não há erro em “tráfico ilícito”.

 

Origens

Palavras: helena , patrícia

Qual é a origem do meu nome e sobrenome e de qual país?

Resposta:

A origem dos seus nomes nós poderemos dar; as dos sobrenomes, por prudência, é melhor pesquisar em algum site sobre Genealogia.

“Patrícia” é o feminino de “Patrício” e vem do Latim PATRICIUS, de PATER, “pai”, e queria dizer “de origem nobre”.

“Helena” vem do Grego HELENE, “brilhante, resplandecente, tocha”.

fute

Palavras: fute

Ola, sou da PB e muitas pessoas do interior fazem comparações dizendo que algo ou alguém é “ruim/feio (ou outro adjetivo) que só o fute!”, qual a origem da palavra “fute”?
Obrigado!

Resposta:

“Fute” é um sinônimo para o Demônio, mas sua origem é desconhecida.

etimologia da palavra “nebulosas”

Palavras: nebulosa

qual a origem etimológica de ”nebulosas”?

Resposta:

É o Latim NEBULA, “neblina”, de NUBES, “nuvem”, do Indo-Europeu NEBH-, “nuvem, vapor, névoa”.

alegre ma non troppo

Como fã de vocês, espero que me ajudem mais uma vez.

Qualquer informação etimológica sobre a expressão “alegre ma non troppo” será de imenso valor.

Agradeço desde já!

Resposta:

Nosso fãs são tão poucos que precisamos fazer tudo por eles!

A expressão italiana é ALLEGRO MA NON TROPPO.

1) Do Latim ALACER, “alegre”.

2) Do L. MAGIS, “mais, embora”.

3) L., NON, “não”.

4) L., TROPPO, “manada”, ou seja, “grande quantidade”.

origem das palavras

Aceticolina
Adosterona
Dendrito
Diastólica
Difusão

desde já, obrigada 😀

Resposta:

1) De acetil, derivado do Latim ACETUS, “vinagre, azedo”, + o Grego KHOLÉ, “bile”.

2) Não conhecemos. Revise a ortografia.

3) Do G. DENDRON, “árvore”.

4) Do G. DIASTOLE, “aumento, dilatação”.

5) Do L. DIFFUNDERE, “verter, espalhar”, de DIS- “para todo lado”, mais FUNDERE, “derramar”.

Dúvida

Palavras: en passant

Boa Tarde,
Gostei muito desse site para resolver questões etmológicas que sempre me seduziram, e pelo qual tenho muito apreço.
Gostaria de saber mais sobre a expressão “En Passant”. que aliás achava que se escrevia “ampassã”
Obrigado.
W. Silva.

Resposta:

Já que gostou, use bastante. Estamos às ordens.

A expressão francesa EN PASSANT quer dizer “de passagem”.

EN deriva de IN-, “em” no Latim.

E PASSANT vem do L. PASSARE, “passar, caminhar”, de PASSUS, “passo”.

etimologia

Palavras: deus

Qual a origem etimológica da palavra Deus

Resposta:

Ela vem do Latim DEUS, que veio do Indo-Europeu -diw, “brilhante”, que também originou o nome do pai dos deuses gregos, ZEUS.

Gratidão

Palavras: gratidão , grato

Olá!!

Qual a origem desta palavra tão bonita, porém pouco exercida?

Resposta:

É verdade, a palavra está sendo pouco usada atualmente.

Ela deriva do Latim GRATUS, tanto “agradável” como “agradecido”, de uma base Indoeuropeia GWER-, “elogiar, dar as boas-vindas”.

Outro derivado é grato.

Igreja

Palavras: igreja

Qual a origem da palavra Igreja. Em Mateus, Jesus diz que sobre Pedro edificaria sua Igreja. Essa palavra já existia na época de Cristo. Seria mesmo Igreja que ele quiz dizer, ou seria melhor doutrina?

Resposta:

“Igreja” vem do Grego EKKLESIA, “assembleia, reunião”, derivado do verbo EKKALEIN, formado por EK-, “fora”, mais KALEIN, “chamar, clamar”. Entrou em uso muito antes do início do cristianismo.

Quanto à sua pergunta final, este não é o local apropriado para essa discussão. Você deve procurar um site religioso.

origem da palavra EXORTÇÃO

Palavras: exortar

Qual a origem da palara Exortação?

Resposta:

Ela veio do Latim EXHORTATIO, “ato de encorajar, de exortar”, formado por EX-, aqui significando  “completamente”, + HORTARI, “encorajar, apressar”.

origem palavra

Palavras: habilitar

qual a origem e o significado original da palavra: habilitado.

obrigado

Resposta:

“Habilitar” vem do Latim HABILIS, “fácil de manejar, apto, adequado”, derivado de HABERE, “ter, segurar”.

O significado você encontrará num dicionário comum.

Origens

Muito grato pela V. resposta, que ajudou em muito a minha pesquisa.
Tomo o V. tempo e volto a questionar o etimologia das palavras:
– BOCANEGRA
– BORRECA
Muito reconhecido
António Cruz

Resposta:

Agora sim, António, fiquei em dívida total com você.

Nada consegui descobrir.

Origens de palavras

Deseja saber a etimologia das seguintes palavras:
– Sabacheira
– Agroal
– Alviobeira
– Chão das Maias
António Cruz

Resposta:

Ah, caro António que de tão longe nos consulta, sentimos desapontá-lo. Descobrir origem de topônimos, os nomes de lugares, é uma tarefa muito difícil, pois por algum motivo elas se perdem no tempo.

Veja que até os nomes de países com menos de 500 anos, como o Paraguai e o Uruguai, é incerta, que dirá os de lugares que estão habitados desde a Idade do Bronze.

De suas perguntas, apenas localizamos algo que provavelmente não passe de lenda. Diz-se que em Sabacheira se cultivava uma uva muito boa, da qual se dizia que “Sabe e cheira”, o que teria dado origem ao nome do lugar.

E que Agroal deve seu nome à nascente que forma o Rio Nabão, mas ainda falta a explicação para terem-lhe dado esse nome.

Qual o país de origem da palavra “mezzanine”

Palavras: mezzanino

Gostava de saber o país de origem da palavra MEZZANINE. Vi um programa de arquitectura que mostrava casas dos Alpes Suiços e havia uma plataforma superior à sala, completamente ampla, que fazia o aproveitamento do telhado e que servia de quarto, onde se dispunham lateralmente as camas. Já pesquisei no dicionário de Francês mas não encontro; penso poder tratar-se de uma palavra de origem italiana, mas não tenho a certeza, e por isso gostava que me ajudassem, obrigada, Mª. Dulce.

Resposta:

Maria Dulce, você está certa. A origem dessa palavra é italiana mesmo e ela está em uso pelo menos desde 1711.

Deriva de MEZZANO, “meio”, do Latim MEDIANUS, “relativo ao meio”, de MEDIUS, “meio”.

etimologia da palavra

Palavras: reprovar

qual é a etimologia da palavra reprovação?

Resposta:

É o Latim REPROBARE, “condenar, rejeitar, desaprovar”, formado por RE-, negativo, mais PROBARE, “demonstrar ser de valor”.

Origem Da Palavra